ทิฐิ(tí-tì)
意味
1名詞B2
頑固さ、強情さ、意地
頑固さや強情さ。折れることを拒む自説に対する固執やプライド。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）คนkonคนkon1人、人間2人々（集団として）3人（接頭辞的な要素）4類別詞：人มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるทิฐิสูงtí-tì sŏongทิฐิสูงtí-tì sŏong頑固な、プライドが高いไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）ยอมyomยอมyom1同意する、承諾する2許す、許可する3屈する、譲歩する、従う4認めるฟังfangฟังfang1聞く2聞き入れる、従う3～のように聞こえるความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1意見、見解2コメント、フィードバックของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品ใครkraiใครkrai1誰2誰でも、誰かเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
彼は非常に頑固で、他人の意見を一切聞こうとしません。
2名詞C1
見解、教義的信念（仏教）
特に仏教の文脈における信念、見解、または教義（例：สัมมาทิฐิ「正見」、มิจฉาทิฐิมิจฉาทิฐิmìt-chăa-tít-thì邪見、誤った信念「邪見」）。
例文
สัมมาsăm-maaสัมมาsăm-maa1正しい、適切な（仏教用語）2正しく、適切に（仏教用語）ทิฐิtí-tìทิฐิtí-tì1頑固さ、強情さ、意地2見解、教義的信念（仏教）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーความเห็นชอบkwaam hĕn chôpความเห็นชอบkwaam hĕn chôp1承認、認可2同意、承諾ซึ่งsêungซึ่งsêung1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）องค์ประกอบong bprà-gòpองค์ประกอบong bprà-gòp1構成、配置2要因（寄与する要素）3構成要素、成分、要素แรกrâekแรกrâek1最初の、一番目の2初めのうちは、当初は3類別詞：最初の回・段階ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）มรรคmákมรรคmák道、八正道（仏教）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるองค์ongองค์ong1敬称（王族、神仏、高僧）2類別詞：僧侶、王族、神仏、神聖な像3事業体、機関（正式）4要素、構成要素（正式・専門用語）๘8
正見（サンマー・ディッティ）は「正しい見解」であり、八正道の最初の要素です。
関連語
似た意味
ความเห็นkwaam hĕnความเห็นkwaam hĕn1意見、見解2公的・法的な意見3コメント、感想
- 意見、見解
- 公的・法的な意見
- コメント、感想
ความคิดเห็นkwaam kít hĕnความคิดเห็นkwaam kít hĕn1意見、見解2コメント、フィードバック
- 意見、見解
- コメント、フィードバック
ทิฐิมานะtí-tì maa-náทิฐิมานะtí-tì maa-ná頑固なプライド、傲慢
頑固なプライド、傲慢
ความดื้อรั้นkwaam dêu ránความดื้อรั้นkwaam dêu rán頑固さ、意地っ張り
頑固さ、意地っ張り
ทัศนะtát-sà-náทัศนะtát-sà-ná1意見、見解2視点、見方
- 意見、見解
- 視点、見方