การละ
gaan-lá意味
1名詞B2
放棄、断念
何か（しばしば欲望、執着、悪習など）を放棄する、捨てる、あるいは断念すること。
例文
การละความgaan-lá-kwaamการละความgaan-lá-kwaam省略；文脈上明らかな内容の省略โกรธgròotโกรธgròot1怒っている2怒る（〜に対して/〜について）ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1～させる、～という状態にする2（誰かのために）～してあげる、～を作ってあげるจิตใจjìt-jaiจิตใจjìt-jai1心、精神、内面の感情2性質、気質เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）สงบลงsà-ngòp-longสงบลงsà-ngòp-long落ち着く、静まるได้dâaiได้dâai1いいよ、了解2得る；受け取る；獲得する3できる；可能である；してもよい4何とか成し遂げる；成功する5行為の実現を示すマーカー
怒りを捨てるという行為は、私たちの心を穏やかにすることができます。
他 3 件の例文折りたたむ
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス中子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ร で終わるので活音節です。
中子音クラスの子音
กจฎฏดตบปอ
結果
平声
gaan
普段の話し声の高さで平らに。
中子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 平声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
การละgaan-láการละgaan-lá放棄、断念放棄、断念単語