มรรค
mák意味
1名詞B2
道、八正道（仏教）
仏教（四聖諦の第四）において、苦しみの滅尽へと導く道、すなわち八正道。
例文
มรรคmákมรรคmák道、八正道（仏教）คือkʉʉคือkʉʉ1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまりหนhǒnหนhǒn1方向；方角；道2回；機会ทางปฏิบัติtaang-bpà-dtì-bàtทางปฏิบัติtaang-bpà-dtì-bàt1実践的側面、実施2実践的な；運用上のเพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってไปสู่bpai-sùuไปสู่bpai-sùu1（場所へ）向かう; 進む; 行く2～へ向かう；～へ進むการดับทุกข์gaan-dàp-túkการดับทุกข์gaan-dàp-túk1苦痛の緩和、苦しみを取り除くこと2苦の滅尽、滅諦（仏教）ซึ่งsʉ̂ngซึ่งsʉ̂ng1〜するところの（関係代名詞）2そしてそれは、つまり（説明を導く）มีmiiมีmii1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるทั้งหมดtáng-mòtทั้งหมดtáng-mòt1すべて、全部、全体2全部で、完全に、すべて3全体像、すべてแปดbpɛ̀ɛtแปดbpɛ̀ɛt18；八（数字）28つ；8個（数量）ข้อkɔ̂ɔข้อkɔ̂ɔ1項目、要点、条項2類別詞：項目、要点、条項、質問3関節（解剖学）4条件、条項5節、関節、体節（植物学・動物学）
道（マッガ）とは、苦の滅尽に至るための実践的な道であり、八つの要素から構成されています。
他 3 件の例文折りたたむ
การปฏิบัติตามgaan-bpà-dtì-bàt-dtaamมรรคmákจะjàช่วยให้chûuai-hâiเราraoใช้ชีวิตchái-chii-wítอย่างyàangมีสติmii-sà-dtìและlɛ́สงบสุขsà-ngòp-sùk
道（マッガ）を実践することは、私たちがマインドフルに、そして安らかに生きる助けとなります。
มรรคmákไม่ได้mâi-dâaiเป็นเพียงbpen-piiangทฤษฎีtrít-sà-diiแต่dtɛ̀ɛเป็นbpenวิถีwí-tǐiแห่งhɛ̀ngการฝึกฝนgaan-fʉ̀k-fǒnตนเองdton-eengในnaiทุกtúkมิติmí-dtìของkɔ̌ɔngชีวิตchii-wítเพื่อpʉ̂ʉaนำไปสู่nam-bpai-sùuความพ้นทุกข์kwaam-pón-túk
道（マッガ）は単なる理論ではなく、苦しみからの解放へと導くために、人生のあらゆる側面において自己を鍛錬する方法です。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
なぜ มรรค は มัก と読むの？
mák
- 母音のつづり重ねた รร は2つの ร ではなく、母音（「a」または「an」）として読みます。
下の声調ルールは、実際に発音する音節で説明しています。
声調の決まり方
- 子音クラス低子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり死音節短母音閉鎖音 -ค で終わるので死音節です。
低子音クラスの子音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
結果
高声
mák
高く始まり、さらに上がります。
低子音クラス + 声調記号なし + 死音節 · 短母音 → 高声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |