การละความ(gaan lá kwaam)
意味
1名詞C1
訴えの取り下げ
法的事件や訴訟を公式に停止、または取り下げる行為。
例文
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1〜の後で、〜に続いて（時間）2〜した後で、〜してからは（節）เจรจากันjay-rá-jaa ganเจรจากันjay-rá-jaa gan交渉する、話し合うได้แล้วdâai láewได้แล้วdâai láew手に入れた、完了した、できるようになったทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計で5〜でさえ、〜もสองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1側、当事者、派閥2部、部門、課3（類別詞）〜側、〜部門4〜の側で、〜のほうからจึงjeungจึงjeung1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくตกลงdtòk longตกลงdtòk long1同意する、合意する2了解、OK、賛成3結局; 結局のところ4決着させる; 確定させるเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞การละความgaan lá kwaamการละความgaan lá kwaam訴えの取り下げในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ชั้นศาลchán săanชั้นศาลchán săan1裁判段階2裁判所の階級、審級
交渉が成立した後、両当事者は法廷における訴訟の取り下げに合意しました。
単語の分解
+
การละความgaan lá kwaamการละความgaan lá kwaam訴えの取り下げ