ซีเวิร์ต(see-wêrt)
意味
1名詞C2
シーベルト（Sv）
電離放射線の等価線量、実効線量、預託線量を表すSI組立単位であり、生体への影響を示す。1キログラムあたり1ジュールに等しい（1 Sv = 1 J/kg）。一般的な補助単位にはミリシーベルト（mSv）やマイクロシーベルト（µSv）がある
例文
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàat科学者ใช้cháiใช้chái1言いつける；任務を与える；命じる2（お金を）使う；支払う；費やす3使う；用いる；利用する4（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかるหน่วยnùuaiหน่วยnùuai1部隊、部門2一の位3モジュール、単元4単位（測定）ซีเวิร์ตsee-wêrtซีเวิร์ตsee-wêrt1類別詞：シーベルト2シーベルト（Sv）เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために（利益や恩恵）、～に代わって2～のために、～するようにประเมินbprà-mernประเมินbprà-mern1見積もる、概算する2評価する、査定するความเสี่ยงkwaam sìiangความเสี่ยงkwaam sìiangリスク、危険性ต่อdtòต่อdtò1更新する、延長する2〜につき、〜あたり（割合/単位）3値切る、値引き交渉をする4続ける、進める5繋ぐ、接続する、乗り継ぐสุขภาพsùk-kà-pâapสุขภาพsùk-kà-pâap健康จากjàakจากjàak1離れる；立ち去る；別れる2ニッパヤシ3〜から、〜から離れてปริมาณรังสีbpà-rí-maan rang-sǐiปริมาณรังสีbpà-rí-maan rang-sǐi1放射線量／被曝線量2放射線レベルที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1経験する、受ける、被る、影響を受ける2受け取る、得る、獲得する3〜される（受身）
科学者は、被ばく線量による健康リスクを評価するためにシーベルトという単位を使用します。
他 3 件の例文折りたたむ
ค่าkâaปริมาณรังสีbpà-rí-maan rang-sǐiสมมูลsŏm-moonในnaiหน่วยnùuaiซีเวิร์ตsee-wêrtไม่ได้mâi dâaiวัดwátแค่kâeพลังงานpá-lang ngaanที่têeถูกtòokดูดซับdòot sápแต่ยังdtàe yangคำนึงถึงkam-neung tĕungชนิดchà-nítของkŏngรังสีrang-sĕeและláeอวัยวะà-wai-yá-wáที่têeได้รับdâi rápผลกระทบpŏn grà-tópด้วยdûuay
シーベルト単位の等価線量は、単に吸収されたエネルギーを測定するだけでなく、放射線の種類や影響を受ける臓器も考慮に入れています。
การgaanเปลี่ยนหน่วยbplìian nùuaiจากjàakเกรย์grayเป็นbpenซีเวิร์ตsee-wêrtจำเป็นต้องjam bpen dtôngใช้cháiตัวคูณdtuua koonถ่วงน้ำหนักtùuang nám-nàkรังสีrang-sĕeเพื่อpêuuaสะท้อนsà-tónผลกระทบpŏn grà-tópทางชีวภาพtaang chee-wá-pâapที่têeแตกต่างกันdtàek dtàang gan
グレイ単位からシーベルトへの換算には、異なる生物学的影響を反映させるための放射線荷重係数が必要です。
ในฐานะnai tăa-náหน่วยnùuaiอนุพัทธ์à-nú-pátเอสไอét aiซีเวิร์ตsee-wêrtได้dâiสร้างsâangกรอบการทำงานgròp gaan tam-ngaanที่têeเป็นbpenมาตรฐานสากลmâat-dtrà-tăan săa-gonสำหรับsăm-ràpการประเมินgaan bprà-mernและláeจัดการjàt gaanความเสี่ยงkwaam sìiangด้านdâanรังสีrang-sĕeอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòp
SI組立単位として、シーベルトは放射線リスクを体系的に評価および管理するための国際的な標準枠組みを確立しました。
2類別詞C2
類別詞：シーベルト
放射線量の計測や表記に使用される単位（例：5 มิลลิซีเวิร์ต、100 ไมโครซีเวิร์ต）。
例文
ปริมาณรังสีbpà-rí-maan rang-sǐiปริมาณรังสีbpà-rí-maan rang-sǐi1放射線量／被曝線量2放射線レベルที่têeที่têe1で；に；へ（場所）2類別詞：場所・座席・一人前3～する時（時間のマーカー）4場所、位置、席、スペース5序数を示す語6関係詞（that/which/whoに相当）คนทั่วไปkon tûua bpaiคนทั่วไปkon tûua bpai1一般大衆、一般人2普通の人、素人ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1経験する、受ける、被る、影響を受ける2受け取る、得る、獲得する3〜される（受身）จากธรรมชาติjàak tam-má-châatจากธรรมชาติjàak tam-má-châat自然の、天然のในnaiในnai1〜の；〜に属する（正式）2〜の中に、内部に3〜の間にหนึ่งปีnìng bpeeหนึ่งปีnìng bpee1年อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1～にいる; ～にある2～による; ～次第である3（ある数値・レベルに）ある; ～であるประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1見積もる、概算する2約、およそ3適度な；妥当な（文語）4見積もり、概算（名詞）2.4มิลลิmin-líมิลลิmin-lí1ミリ（接頭辞）、1000分の12ミリ（タイのラッパー）ซีเวิร์ตsee-wêrtซีเวิร์ตsee-wêrt1類別詞：シーベルト2シーベルト（Sv）
一般の人が1年間に受ける平均的な自然放射線量は、約2.4ミリシーベルトです。
他 3 件の例文折りたたむ
หลังlăngเหตุการณ์hèt gaanที่têeฟุfúกุgùชิchíมะmáมีmeeการตรวจวัดgaan dtruùat wátระดับrá-dàpรังสีrang-sĕeได้dâiสูงถึงsŏong tĕungหลายlăaiร้อยróiมิลลิmin-líซีเวิร์ตsee-wêrtต่อชั่วโมงdtò chûua-mohngในnaiบางbaangพื้นที่púen têeซึ่งsêungเป็นbpenปริมาณbpà-rí-maanที่têeอันตรายan-dtà-raaiอย่างยิ่งyàang yîng
福島の事故後、一部の地域で毎時数百ミリシーベルトに達する放射線レベルが測定されましたが、これは極めて危険な量です。
単語の分解
+
ซีเวิร์ตsee-wêrtซีเวิร์ตsee-wêrtシーベルト（Sv）