ช่องท้อง(chông tóng)
意味
1名詞B2
腹腔
胃、腸、肝臓などの臓器を収める体内の空間。
例文
คนไข้kon kâiคนไข้kon kâi患者มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるอาการปวดaa-gaan bpùuatอาการปวดaa-gaan bpùuat痛みเกร็งgrengเกร็งgreng1(筋肉を)こわばらせる、力む2緊張した、こわばった3投機する、値動きに賭ける(金融)ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)ช่องท้องchông tóngช่องท้องchông tóng腹腔หมอmŏrหมอmŏr1医者、医師2伝統的治療師、祈祷師3専門家、達人(非公式)4獣医師5類別詞ではない(คนまたはท่านを使用)จึงjeungจึงjeung1したがって、だから、それゆえ2そこで、その結果として、ようやくสั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâi人に〜するよう命じる、指示するไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく(方向補語・助詞)3(相)継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する(連動詞)อัลตราซาวนด์an-dtraa-saoอัลตราซาวนด์an-dtraa-sao1超音波診断(法)、エコー2超音波検査、エコー画像3超音波検査を行う、エコー検査をする
患者は腹腔内に差し込むような痛みがあるため、医師は超音波検査を指示しました。
単語の分解
ช่องchâwngช่องchâwng1スロット、開口部、隙間2区画、仕切り3テレビチャンネル、放送チャンネル4機会、好機5入力枠、入力フィールド6レーン、通路、待機列7チャンネル・区画などの類別詞パート 1
+
ช่องท้องchông tóngช่องท้องchông tóng腹腔