สมมูล
sǒm-muun意味
1形容詞B2
同等の、等価の
価値、効果、機能、または意味において他のものと同じであること。
例文
คูปองkuu-bpɔɔngคูปองkuu-bpɔɔng1クーポン；割引券2類別詞：ใบใบbaiใบbai1葉2用紙; 伝票; カード; チケット; 請求書; 領収書3葉、紙類、容器などを数える類別詞4免許証; 許可証; 証明書5刃; ブレード; 羽根นี้níiนี้níi1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）สมมูลsǒm-muunสมมูลsǒm-muun同等の、等価のกับgàpกับgàp1～と一緒に、～とともに2～と（カジュアル）3おかず、副菜4～に対して、～対5～に、～に向かって（対象・受け手）6類別詞：セット、組（スプーンとフォーク）เงินสดngən-sòtเงินสดngən-sòt1現金2現金一括払い；即時全額払い100บาทbàatบาทbàat1バーツ（タイの通貨単位）2バーツ（タイ通貨の類別詞）3足（文語）
このクーポンは、現金100バーツに相当します。
他 3 件の例文折りたたむ
ในnaiทางกฎหมายtaang-gòt-mǎaiการgaanนิ่งเงียบnîng-ngîiapเมื่อmʉ̂ʉaถูกtùukกล่าวหาglàao-hǎaอาจàatถือว่าtʉ̌ʉ-wâaสมมูลsǒm-muunกับgàpการยอมรับผิดgaan-yɔɔm-ráp-pìtในnaiบางbaangกรณีgɔɔ-rá-nii
法的には、非難された際に沈黙を守ることは、場合によっては罪を認めることと同等とみなされることがあります。
声調
つづりが各音節の声調をどう決めるか、順を追って確認しましょう。
2 音節 · 選ぶとルールを表示
声調の決まり方
- 子音クラス高子音クラス
- 声調記号声調記号なし
- 音節の終わり活音節共鳴音 -ม で終わるので活音節です。
高子音クラスの子音
ขฃฉฐถผฝศษสห
結果
上昇声
sǒm
いったん低く下がってから、はっきり上がります。
高子音クラス + 声調記号なし + 活音節 → 上昇声
声調表
すべてのクラスとつづりのパターン。この音節を枠で示しています。
| 中子音クラス | 高子音クラス | 低子音クラス | |
|---|---|---|---|
| 記号なし＋活音 | 平声 | 上昇声 | 平声 |
| 記号なし＋短い死音 | 低声 | 低声 | 高声 |
| 記号なし＋長い死音 | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai ek | 低声 | 低声 | 下降声 |
| Mai tho | 下降声 | 下降声 | 高声 |
| Mai tri | 高声 | — | — |
| Mai chattawa | 上昇声 | — | — |
単語の分解
+
สมมูลsǒm-muunสมมูลsǒm-muun同等の、等価の同等の、等価の単語