การจีบ(gaan jèep)
意味
1名詞B1
アプローチ、口説くこと
恋愛目的で誰かにアプローチする行為、口説くこと。
2名詞B2
ひだをつけること、折り目をつけること
布や葉、生地などに小さな折り目やひだをつける行為。
例文
คุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ยายสอนyaai sŏnยายสอนyaai sŏnソンおばあちゃん（固有名詞・敬称）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して（話題を示す語）4話・映画・事件などの類別詞การจีบgaan jèepการจีบgaan jèep1アプローチ、口説くこと2ひだをつけること、折り目をつけることใบตองbai dtongใบตองbai dtongバナナの葉เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってทำtamทำtam1行う、作る2料理する、調理する3引き起こす、〜させる4働く、仕事をする5振る舞う、行動するกระทงgrà-tongกระทงgrà-tong1クラトン（ロイクラトン祭りで水に浮かべるお供え物）2小さなカップ状またはボート状の容器ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるสวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1美しい、麗しい2素晴らしい、エレガントな（スタイルやデザイン）
祖母は、美しいクラトンを作るためのバナナの葉の折り方を教えてくれました。
関連語
似た意味
การจับจีบgaan jàp jeepการจับจีบgaan jàp jeepひだを作る技術、プリーツ加工
ひだを作る技術、プリーツ加工
การเกี้ยวgaan gîiaoการเกี้ยวgaan gîiao求愛
求愛
การหยอดgaan yòtการหยอดgaan yòt1（液体を）垂らすこと2（スロットに）投入すること、挿入3いちゃつくこと、からかいの発言
- （液体を）垂らすこと
- （スロットに）投入すること、挿入
- いちゃつくこと、からかいの発言
การเกี้ยวพาราสีgaan gîao paa-raa-sĕeการเกี้ยวพาราสีgaan gîao paa-raa-sĕe1求愛、言い寄ること2求愛行動（動物）、ディスプレイ
- 求愛、言い寄ること
- 求愛行動（動物）、ディスプレイ
単語の分解
+
การจีบgaan jèepการจีบgaan jèepアプローチ、口説くこと