Parole thailandesi di livello B2
Parole più precise per il lavoro, i media, le argomentazioni e le sfumature di significato.
qualcuno (formale)
un mongolo (persona); mongoli
albero di uva spina indiana; amla
arrendersi; capitolare
Costantino (nome proprio)
Costantino Phaulkon (figura storica)
codice di condotta; pratica disciplinata
blocco aziendale/finanziario; interessi delle grandi imprese
chiarire; fare chiarezza
dolce in fagottini di riso glutinoso e banana
andare in direzioni opposte; essere in contrasto
canale segreto; via ufficiosa
leader del partito; segretario di partito
risolutezza
bozza di layout; mockup
streaming (dati/contenuti multimediali)
supporto di registrazione/memorizzazione
tangibile/concreto (figurato)
lettori/pubblico
combinazione; unificazione; integrazione
clienti target; mercato di riferimento
vivace; pungente; piccante (figurato)
trasandato; scapigliato; stile grunge
perseguire (obiettivo/opportunità)
immatricolazione del veicolo; registrazione del veicolo
priorità; ordine di importanza; precedenza
distribuzione dei prodotti (logistica)
prima o poi; alla fine
punire [qlcn]; ritenere [qlcn] responsabile (secondo regole/regolamenti)
ascendere; essere promosso; avanzare (a un grado/posizione superiore)
ciascuna parte separatamente; entrambe le parti agiscono per conto proprio
compromesso (processo)
superamento delle difficoltà
quadratico (di secondo grado)
vittoria militare; vincere una battaglia/guerra
completato; debitamente eseguito
monitoraggio; osservazione
buon auspicio
livello di pH; acidità/alcalinità
processo di produzione della birra
obbligazione (titolo di debito)
audace; propenso al rischio
avanzamento di carriera; progressione di carriera
pratica meditativa; allenamento alla concentrazione
registrarsi per cure prenatali; sottoporsi a controlli prenatali
trasferimento amministrativo/di personale
destinatario designato; assegnatario
procura; delega
equità; giustizia; imparzialità
intraprendere vie legali; agire per vie legali contro [qlcn]
persona coinvolta; parte interessata; stakeholder
ampiamente; comunemente; diffusamente
essere studiato; essere oggetto di ricerca
cavalcare l'onda; seguire la tendenza; saltare sul carro del vincitore
cavalcare l'onda; salire sul carro del vincitore
franare; smottare (della terra)
crash del sistema o dell'applicazione
bolla economica/speculativa
analista dei dati
torrente di montagna; corrente di piena improvvisa
portata; tasso di flusso
sul colpo; sul posto
sistema di purificazione dell'aria
corrente d'aria; flusso d'aria
insufficienza cardiaca, scompenso cardiaco (medicina)
stimare; valutare (economicamente)
preparare farmaci o medicine
lavoro umano; lavoro manuale; manodopera
versamento cerimoniale dell'acqua
centro di meditazione/pratica del Dhamma
Carta del Welfare Statale (Thailandia)
Regina Margherita II di Danimarca
cocktail Negroni
neoclassico
esagerato; teatrale (gergo)
conferimento del grado
comedoni; acne da pori ostruiti
riacutizzarsi; peggiorare di nuovo (di eruzioni cutanee/ferite/malattie)
diritti; benefici
far rispettare; applicare; mettere in atto
verde lussureggiante; vegetazione lussureggiante
educazione; guida morale
ammirevole; lodevole; encomiabile
via di mezzo; moderazione; giusto mezzo
freschezza; sano vigore
chiamare ad alta voce; annunciare
partecipante a una cerimonia
condurre davanti a un'autorità (spec. in tribunale); tradurre
persone mondane; persone della società secolare (religione)
sikh (persona)
aliante
guardia d'onore (unità)
cerimonia di benvenuto; evento formale di accoglienza
offrirsi volontario; farsi avanti
nervoso; a disagio; un po' spaventato; apprensivo
mostrare segni (di); promettere bene
interrogare; raccogliere una dichiarazione formale; esaminare un testimone
danza della vittoria
ricevente del messaggio; destinatario
insieme integrato; totalità