เลย์เอาต์(lay-àot)

Significati

1SostantivoB1

layout/disposizione

La disposizione pianificata e l'organizzazione visiva di testi, immagini o componenti su una pagina, su uno schermo o in uno spazio fisico (es. pagine stampate, interfaccia utente, planimetrie, layout della tastiera).

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)เลย์เอาต์lay-àotเลย์เอาต์lay-àot1layout/disposizione2bozza di layout; mockupของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเว็บwépเว็บwép1sito web; sito2il web; onlineนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeดูdooดูdoo1consultare; farsi consigliare da2provare; fare un tentativo3predire il futuro; farsi leggere il futuro4esaminare; controllare; ispezionare5sembrare; apparire6guardare; osservare; vedereง่ายngâaiง่ายngâai1facile; semplice2facilmente; prontamente3lineare; non complicatoดีdeeดีdee1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4è meglio; preferibile (tono di consiglio)5fiele; bile
Mi piace molto il layout di questo sito web; è piacevole da guardare.
2SostantivoB2

bozza di layout; mockup

una bozza o un modello che mostra la disposizione prevista degli elementi prima della produzione o pubblicazione finale.

Esempi

ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1cliente; acquirente2cliente abituale; cliente fissoขอkŏrขอkŏr1richiedere; chiedere qualcosa2pregare; supplicare3desiderare; pregare per4marcatore di richiesta corteseแก้gâeแก้gâe1aggiustare; risolvere; correggere2slacciare; slegare; sciogliere3modificare; revisionare; emendare4togliersi (i vestiti)5rimediare; trattare; contrastareเลย์เอาต์lay-àotเลย์เอาต์lay-àot1layout/disposizione2bozza di layout; mockupหน้าปกnâa bpòkหน้าปกnâa bpòk1copertina anteriore2immagine di copertinaนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1un po'; leggermente2una piccola quantitàก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàprima; appena prima (introduce un'azione precedente)อนุมัติà-nú-mátอนุมัติà-nú-mát1[v.] approvare; autorizzare2[n.] approvazione; autorizzazioneให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireพิมพ์pimพิมพ์pim1digitare; scrivere a macchina2stampare3stampa; impronta4stampo; matrice5edizione; tiratura6motivo; fantasia
Il cliente ha richiesto alcune piccole modifiche al layout della copertina (bozza) prima di approvarla per la stampa.

Parole correlate

Analisi della parola

เลย์layเลย์lay1Lay's (marchio di patatine)2Lay (nome proprio/d'arte)Parte 1
+
เอาต์âoเอาต์âofuori modaParte 2
เลย์เอาต์lay-àotเลย์เอาต์lay-àotlayout/disposizione