เครื่องร่อน(krêuuang rôn)
Significati
1SostantivoB2
aliante
Un velivolo senza motore progettato per planare e librarsi sulle correnti d'aria; un aliante.
Esempi
การบังคับgaan bang-kápการบังคับgaan bang-kápapplicazione; coercizione; costrizioneเครื่องร่อนkrêuuang rônเครื่องร่อนkrêuuang rônalianteต้องdtôngต้องdtông1dovere; essere certamente2dovereอาศัยaa-săiอาศัยaa-săi1mediante; per mezzo di (formale)2vivere; risiedere; soggiornare3fare affidamento su; dipendere da; avvalersi diกระแสลมgrà-săae lomกระแสลมgrà-săae lomcorrente d'aria; flusso d'aria; spifferoในnaiในnai1di; appartenente a (formale)2in; dentro; all'interno3durante; in (tempo)การพยุงgaan pá-yungการพยุงgaan pá-yungsostegno; supportoตัวdtuuaตัวdtuua1personaggio; figura2classificatore: animali, indumenti, mobili, alcuni oggetti; persone (informale)3corpo; sé stessi; persona (colloq.)ขึ้นไปkêun bpaiขึ้นไปkêun bpai1in su; o più2andare su; salire (allontanandosi)บนbonบนbon1superiore; in alto2fare un voto (in un santuario)3su; sopra; in; al di sopra diฟ้าfáaฟ้าfáa1paradiso; regno divino2azzurro; blu cielo3cielo
Il volo in aliante si affida alle correnti d'aria per sollevarsi nel cielo.
Altri 3 esempiMostra meno
ที่têeภูเขาpoo kăoลูกlôokนั้นnánมีmeeชมรมchom-romสอนsŏnเล่นlênเครื่องร่อนkrêuuang rônสำหรับsăm-ràpผู้pôoที่สนใจtêe sŏn jaiด้วยdûuay
Su quella montagna c'è un club che insegna a pilotare gli alianti.
นักบินnák binเครื่องร่อนkrêuuang rônที่têeมีประสบการณ์mee bprà-sòp-gaanสามารถsăa-mâatลอยloiอยู่ในyòo naiอากาศaa-gàatได้dâiนานnaanหลายlăaiชั่วโมงchûua-mohngโดยdoiไม่mâiใช้cháiเครื่องยนต์krêuuang yon
Un pilota di alianti esperto può rimanere in volo per molte ore senza usare un motore.
เครื่องร่อนkrêuuang rônสมัยใหม่sà-măi màiถูกtòokออกแบบòk bàepตามdtaamหลักอากาศพลศาสตร์làk àa-gàat pon-lá-sàatขั้นสูงkân sŏongทำให้tam hâiมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapในnaiการgaanร่อนrônที่têeดีเยี่ยมdee yîiam
Gli alianti moderni sono progettati con un'aerodinamica avanzata, che conferisce loro eccellenti prestazioni di planata.
Analisi della parola
+
เครื่องร่อนkrêuuang rônเครื่องร่อนkrêuuang rônaliante