ความเป็นกรดด่าง(kwaam bpen gròt dàang)

Significati

1SostantivoB2

livello di pH; acidità/alcalinità

il grado di acidità o basicità di una sostanza o di una soluzione, comunemente espresso come pH

Esempi

เราrao ใช้chái กระดาษgrà-dàat ลิตมัสlít-mát เพื่อpêuua ทดสอบtót-sòp ความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàang ของkŏng น้ำnáam ในnai สระsà

Usiamo la carta da tornasole per testare l'acidità/alcalinità dell'acqua nella piscina.

Altri 7 esempi

นักเรียนnák riian กำลังgam-lang เรียนรู้riian róo วิธีwí-tee วัดค่าwát kâa ความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàang ของkŏng สารละลายsăan-lá-laai ต่างๆdtàang-dtàang ในnai ห้องปฏิบัติการhông bpà-dtì-bàt gaan

Gli studenti stanno imparando a misurare l'acidità/alcalinità di varie soluzioni in laboratorio.

เครื่องมือkrêuuang meuu นี้née สามารถsăa-mâat วิเคราะห์wí-kró ค่าkâa ความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàang ได้dâi อย่างแม่นยำyàang mâen-yam ถึงtĕung ทศนิยมtót-sà-ní-yom สองsŏng ตำแหน่งdtam-nàeng

Questo strumento può analizzare accuratamente il valore di acidità/alcalinità fino a due cifre decimali.

การวัดค่าgaan wát kâa ความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàang ของkŏng น้ำฝนnám fŏn เป็นหนึ่งbpen nèung ในnai ตัวชี้วัดdtuua chée wàt มลพิษทางอากาศmon-lá-pít taang aa-gàat ในพื้นที่nai péun-têe นั้นๆnán-nán

Misurare l'acidità/alcalinità dell'acqua piovana è uno degli indicatori dell'inquinamento atmosferico in quella zona.

เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gon ต้องdtông ปรับbpràp ความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàang ของkŏng ดินdin เพื่อให้pêuua hâi พืชpêut เจริญเติบโตjà-rern dtèrp-dtoh ได้ดีdâai dee

Gli agricoltori devono regolare l'equilibrio di acidità/alcalinità del terreno affinché le colture crescano bene.

การกินอาหารgaan gin aa-hăan ที่têe มีประโยชน์mee bprà-yòt ช่วยchûuai รักษาrák-săa ความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàang ในnai ร่างกายrâang gaai ให้hâi สมดุลsŏm dun ได้dâi

Mangiare cibo sano aiuta a mantenere l'equilibrio acido-alcalino del corpo.

ผู้เลี้ยงpôo líiang ปลาคาร์ปbplaa kâap ต้องdtông ใส่ใจsài jai กับgàp ความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàang ของkŏng น้ำnáam ในnai บ่อbòr อย่างยิ่งยวดyàang yîng yûuat เพราะpráw มันman ส่งผลsòng pŏn โดยตรงdoy dtrong ต่อdtò สุขภาพsùk-kà-pâap ของkŏng ปลาbplaa

Chi alleva carpe koi deve prestare meticolosa attenzione all'equilibrio di acidità/alcalinità dell'acqua nel laghetto, poiché influisce direttamente sulla salute dei pesci.

ความผันผวนkwaam păn pŭuan ของkŏng ความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàang ในnai แหล่งน้ำlàeng náam ธรรมชาติtam-má-châat อาจàat เป็นbpen สัญญาณsăn-yaan บ่งชี้ถึงbòng chée tĕung การปนเปื้อนgaan bpon bpêuan ของkŏng สารเคมีsăan kee-mee จากjàak โรงงานอุตสาหกรรมrohng ngaan ùt-săa-hà-gam

Le fluttuazioni nell'equilibrio di acidità/alcalinità delle fonti d'acqua naturali potrebbero essere un'indicazione di contaminazione chimica da parte di impianti industriali.

Analisi della parola

ความเป็นกรดkwaam bpen gròtParte 1

ด่างdàangParte 2

ความเป็นกรดด่างkwaam bpen gròt dàang