B1 Thai words

demone; spirito malvagio

nome di persona: S̄āi-fáa ('Fulmine')

chiodo di garofano (uso erboristico/medicinale)

cupo; scoraggiato

soluzione alcalina

al gusto di acero; di acero (attr.)

dugongo; mucca di mare

pensare velocemente

uso come classificatore (งาน + เทศกาล)

salsa di soia scura

vivace; animato; festoso

rimanere; persistere; durare; sopravvivere

competere a scacchi

addormentarsi spesso; avere la tendenza ad assopirsi

modalità bassa; impostazione a basso consumo

portare con sé una trousse/astuccio

spalmare in modo disordinato; imbrattare

arrotolare; avvolgere

aggiornare una pagina di notizie

chat di gruppo

cercare di mantenere la calma

singhiozzare

singhiozzare in modo incontrollato

maechi; monaca buddhista (Thailandia)

provare; esercitarsi

fare attenzione ai bordi/lame taglienti

all'improvviso; bruscamente

brillare; luccicare

vicino; adiacente

graffiare accidentalmente

impeccabilmente curato; meticoloso; impeccabile

timone; impennaggio verticale (aereo)

città in miniatura; modello di città

latte di cocco leggero (seconda spremitura)

scambiarsi pugni; scambiarsi colpi

agricoltura biologica

categoria/sezione scientifica

fare leva; scardinare

fare leva; forzare l'apertura

piede di porco; leva

presentare un'idea in modo persuasivo

lezione universitaria; conferenza

compiaciuto; deliziato; soddisfatto; spensierato

palo d'acciaio o di ferro; pilastro di metallo

ricordare una posizione o un luogo

aggiungere funzionalità

sterzare bruscamente; curvare di scatto

persona severa; seguace rigoroso

coltivare la saggezza; sviluppare l'intuizione

passo; mossa; fase

allenarsi duramente; studiare sodo

precampionato; pre-stagione (sport)

griglia del radiatore; griglia decorativa

sentirsi rassicurato; sentirsi a proprio agio

corso professionale

rilevare un'attività; subentrare nella gestione

cappa (aspirazione o ventilazione)

Festival di Songkran (Capodanno thailandese)

schizzinoso; esigente

BB cream (cosmetica)

salsa di soia chiara

luce del sole; sole (prestito/informale)

forte; roccaforte

trattenere; confinare; bloccare

selezionare con cura; scegliere accuratamente

fare una visita (formale/cortese)

input (dati/segnale); inserimenti

finale (ultimo turno)

onesto e retto; con integrità

larghezza (abbr. di larghezza di banda)

coprire un tetto; coprire di paglia

sneakers; scarpe da ginnastica (poco comune in thailandese)

epidemia di raffreddore; raffreddore diffuso

stazione di ricarica (spec. per veicoli elettrici)

non appena si incontra o ci si imbatte

consistenza soffice/lievitata (cibo)

farsi largo tra la folla; accalcarsi

duro; ruvido; rigido (consistenza)

presagio; segno; auspicio

forma legata che significa 'capitale'

piccola grotta

battuta parodistica / presa in giro

in loco; sul posto

battuta; gag; battuta finale; sketch

via TikTok

andare in diretta su Facebook

economico; a basso costo (come modificatore)

pagina di sconti o promozioni (social media)

angusto; stretto; confinato; di mentalità ristretta

gestire il lavoro; occuparsi delle mansioni

Volkswagen; VW

sfacciato; insolente; che ribatte

registrare conteggi o cifre

stagione delle ostriche

eredità (asse ereditario)

squadra nazionale

increspatura; onda; ricciolo

attillato; aderente

trimestre (periodo di tempo)

per un pelo; per un soffio; appena in tempo