B1 Thai words
Intermediate vocabulary for stories, explanations, and real conversations.
essere completamente sparito/esaurito
[tenere] un oggetto a forma di asta
dal viso segnato / a strisce
tendine
cachi maturo
suono; audio
popolare; di tendenza
recinto per bufali; spazio recintato
suddividere in zone
centro (struttura)
istituto di tecnologia; istituto tecnologico
punto nero/punto bianco (informale)
a collo alto; accollato (capo di abbigliamento)
lei è leale; tu sei leale
segno zodiacale; segno astrologico
Koh Tao (isola, Thailandia)
impaziente; testa calda; frettoloso; impulsivo
sporco; lercio (gergale)
intonare un brano prestabilito (preghiera/verso); recitare un testo prestabilito
insegnare a rammendare/rattoppare (strappi)
monaco appena ordinato
Sachiko (nome femminile)
persona grassa (coll.)
maschera filtrante; respiratore
al dettaglio (in opposizione all'ingrosso)
occasionalmente; di tanto in tanto
prendersi cura della salute mentale [di qcn]
smettere di preoccuparsi; sentirsi sollevato
tingere (meno comune/figurato)
eSport; videogiochi competitivi
polo (sport)
do (sillaba del solfeggio per la nota Do)
polvere di argilla bianca (polvere cosmetica/medicinale tradizionale; usata al Songkran)
moda color pastello; estetica pastello
tensione dolorosa; indolenzimento teso
vero?; giusto? (espressione colloquiale per cercare conferma)
motorino di avviamento (termine alt.)
mobili vintage
lucido; chiaro (mente/pensiero)
eroe; persona eroica
lampada/lanterna (letterario)
spessore; strato
stile raffinato/conservatore
verde smeraldo
parlare francamente; dire le cose come stanno
moda; stile (tendenza)
cerchio/anello di bella forma
a zigzag; tortuoso
ubosot (sala di ordinazione buddista)
mangrovia bianca (Avicennia marina)
andare oltre la rete
preparare il pla (insalata thailandese piccante alle erbe)
insalata thailandese piccante di carne sbollentata
mangiare come accompagnamento
dipartimento/divisione di elettronica
mostra di immagini/fotografie
calunniare; diffamare; accusare falsamente
intenzionale; deliberato; di proposito
responsabilità lavorative; mansioni; doveri sul lavoro
astrologo (astrologia tradizionale thailandese)
sfilacciato; logoro; che perde pelucchi
staccarsi; cadere
parenti; rete familiare
diagramma; schema; grafico
studiare osservando; esaminare da vicino per imparare
fare la muta; perdere la pelle/il guscio
chiedere al proprio marito [di fare qualcosa]; farsi fare un favore dal marito
testare il contenuto di alcol (in un campione)
pesce di buona qualità
iniziare a commerciare
svanire in un lampo; scomparire completamente (informale)
svanire in un lampo; scomparire completamente (informale)
assumersi la responsabilità; rispondere di qualcosa
altura; terreno alto e asciutto
cannolicchio (Solen spp.)
richiamare l'attenzione su; correggere [qlc/qlcn]
Bangkok (nome completo ufficiale)
direttore; preside (abbr. di ผู้อำนวยการ)
capogiro; mancamento
girare in tondo; muoversi in cerchio
gettare una rete da lancio; lanciare il giacchio
palazzo della provincia (edificio governativo)
ufficio provinciale (generale)
entro (limite di tempo)
background familiare; estrazione familiare
re; monarca maschio
ombreggiato e umido
rum (distillato)
monaco novizio
allentato; cascante; sformato
fantastico!; grandioso!
spento; smorzato (colore/suono/gusto)
cemento/malta miscelati di fresco
attaccato; aderente
controllare una guarnizione
di natura calma; paziente; pacato
app bancaria ceca
busta paga
padella di ferro; wok/padella in ghisa
provvisto di zanne; zannuto