Parole thailandesi di livello B1
Vocabolario intermedio per racconti, spiegazioni e conversazioni reali.
benedizione
jungle curry (curry thai senza latte di cocco)
vaso sanguigno
scambio (cose, denaro, servizi)
risoluzione dei problemi
chiffon cake al cocco
morbido e soffice; leggero e arioso
polpa di cocco giovane; polpa tenera di cocco
guarnire; cospargere sulla superficie
cocco aromatico (varietà Nam Hom)
l'atto di colpire; picchiare; battere
cliente abituale
segatura
inquinamento atmosferico
cemento in polvere; polvere di cemento
Penang (stato in Malesia)
cibo locale; cucina regionale; specialità locali
unico; ineguagliabile; distintivo
luogo/paese d'origine; luogo di nascita
revisione; riesame
trasferire [qualcuno/qualcosa] (verso qualche luogo)
pianta ornamentale; pianta decorativa
densità; vischiosità (di un liquido)
sparo; colpo di pistola
istituire; fondare; avviare [qlc]
trasferirsi; andare a vivere (altrove)
amato; tesoro; caro (appellativo)
spegnersi; mancare (eufemismo)
musulmano (persona)
Muhammad (nome di battesimo)
scorrimento; movimento di scorrimento
macinazione; frantumazione; polverizzazione
illustrazione; immagine illustrativa
diventare più facile
completamente; assolutamente
ripieno dolce al taro
giorno della Festa di metà autunno
preghiera del Fajr
fagottino tailandese cotto a vapore a forma di piramide avvolto in foglia di banano
tappeto da preghiera; stuoia da preghiera
vicinanza; prossimità
beneficenza; opera di carità
pagamento; pagare; esborso
riscaldamento; fornitura di calore
che…; menzionato; a cui si fa riferimento
football americano (sport)
mettere in pausa temporaneamente; sospendere
vitamina A (liposolubile)
in realtà; in effetti; a quanto pare
non c'è da stupirsi!; ecco perché!
tremare; rabbrividire
conoscenza; sapere; erudizione
seguire; rispettare; obbedire
ordine (di beni/servizi)
particella attenuativa/esortativa ("dai, ... un po'")
The Mall (catena di centri commerciali/grandi magazzini thailandesi)
Tha Phra (toponimo in Thailandia)
Ngam Wong Wan (strada/area a Nonthaburi-Bangkok)
provincia di Phra Nakhon Si Ayutthaya (Thailandia centrale)
gambero di fiume; gambero d'acqua dolce
dove (formale/letterario)
in tutto [qlcs]; per tutto [qlcs]
oggetti d'antiquariato; antichità
pulito; curato; gradevole alla vista
preoccupazione; apprensione; ansia
conquistare il cuore di qualcuno; conquistare qualcuno
scorrere fluidamente
senza cuciture; senza giunture; pezzo unico
prenderci la mano; capire come funziona qualcosa
nuova era; era moderna
energia eolica
festival musicale
cantante principale; voce solista
calcolare i tempi; scegliere il momento giusto
letto supplementare; brandina
abbandonare; lasciare indietro (isan/lao)
colpa; senso di colpa
telecamera a circuito chiuso; telecamera di sicurezza
mettere in mostra; esporre [qlcs]
all'improvviso; di punto in bianco; senza un motivo apparente
riavviare [qcs]; far ripartire
utilizzabile; funzionante
fastidioso; irritante; frustrante
Do diesis (nota)
retta; tasse scolastiche
macchia scura; imperfezione (spec. della pelle)
cicatrice (sulla pelle)
succosità; succulenza
grigliare; arrostire a fuoco diretto
poter… subito; poter… ora
combustione
disco; dischetto (supporto di memorizzazione dati)
fare un giro di piacere; godersi la brezza e il panorama
filtrare; trapelare; passare attraverso
alla moda; di tendenza; cool (informale)
commettere un errore; sbagliare
dessert da strada thailandese: crêpes sottili con fili di zucchero filato (specialità di Ayutthaya)
latte condensato zuccherato
trattare bene [qlcn]
andare insieme; accompagnare [qlcn]