การสไลด์
gaan sà-lái
Significati
1SostantivoB1
scorrimento; movimento di scorrimento
l'atto o il processo di scorrimento, come muoversi fluidamente su una superficie o eseguire uno swipe su uno schermo
Esempi
คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoต้องdtôngต้องdtông1dovere2dovrebbe; probabile che; destinato a3corretto; giustoใช้การchái gaanใช้การchái gaan1essere utilizzabile; funzionare2essere efficace; essere applicabileสไลด์sà-láiสไลด์sà-lái1[to] slide; glide; skid2slide (playground or surface); slider3slide (presentation page)4[to] swipe; scroll (touchscreen)5slide (microscope/photo film) [loan/tech]นิ้วníuนิ้วníu1dito (della mano o del piede)2pollice (unità di misura)3classificatore: dita delle mani; dita dei piedi; polliciเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diปลดล็อกbplòt lókปลดล็อกbplòt lók1sbloccare; slacciare [qcs]2rimuovere restrizioni; sbloccare; deregolamentare3sbloccare/abilitare funzioni o livelliโทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefono cellulare; cellulare (colloquiale)2telefonare [a qcn]; chiamare3telefono
Devi usare uno scorrimento del dito per sbloccare il telefono.
2SostantivoB1
scivolata (nello sport)
l'atto di scivolare nello sport, ad es. un tackle in scivolata o una scivolata verso una base
Esempi
นักเบสบอลnák bèt bonนักเบสบอลnák bèt bongiocatore di baseballคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)เก่งgèngเก่งgèng1abile; bravo in2intelligente; sveglio3essere bravo in; eccellereเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiการสไลด์gaan sà-láiการสไลด์gaan sà-lái1scivolata (nello sport)2scorrimento; movimento di scorrimentoเข้าkâoเข้าkâo1entrare2mettere dentro; inserire3capire; comprendere4unirsi; entrare (in un'organizzazione, scuola, ecc.)5adattarsi; stare bene; abbinarsi6iniziare; cominciare; entrare in vigore7riso cotto8risoฐานtăanฐานtăan1livello di status; grado; condizione2base (matematica)3base; fondamento4base; fondamenta5base (operativa)
Quel giocatore di baseball è bravo a scivolare in base.
Parole correlate
Analisi della parola
+
การสไลด์gaan sà-láiการสไลด์gaan sà-láiscorrimento; movimento di scorrimento