น่าหงุดหงิด(nâa ngùt-ngìt)

Significati

1AggettivoB1

fastidioso; irritante; frustrante

che causa irritazione o lieve rabbia; che tende a far sentire qualcuno infastidito o frustrato

Esempi

การจราจรติดขัดgaan jà-raa-jon dtìt kàtการจราจรติดขัดgaan jà-raa-jon dtìt kàtingorgo stradale; congestione del trafficoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1di mattina; al mattino2mattina (periodo di tempo)น่าหงุดหงิดnâa ngùt-ngìtน่าหงุดหงิดnâa ngùt-ngìtfastidioso; irritante; frustranteมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
L'ingorgo stradale al mattino è molto frustrante.

Parole correlate

Analisi della parola

น่าnâaน่าnâa1degno di / incline a2[!] peccato; che peccatoParte 1
+
หงุดหงิดngùt-ngìtหงุดหงิดngùt-ngìt1irritabile; facilmente infastidito2sentirsi irritato; infastidirsiParte 2
น่าหงุดหงิดnâa ngùt-ngìtน่าหงุดหงิดnâa ngùt-ngìtfastidioso; irritante; frustrante