นักร้องนำ(nák róng nam)
Significati
1SostantivoB1
cantante principale; voce solista
Il cantante principale che guida il canto in una band o in un gruppo musicale; non necessariamente il leader complessivo del gruppo. Definito anche voce solista o frontman.
Esempi
พี่ตูนpêe dtoonพี่ตูนpêe dtoonfratello maggiore Toon; signor Toon (rispettoso)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseนักร้องนำnák róng namนักร้องนำnák róng namcantante principale; voce solistaของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciวงwongวงwong1band; gruppo musicale2gruppo; cerchia (di persone)3classificatore: insiemi (gruppi musicali, anelli)4cerchio; anello5anello; zona; settore6circuito; cicloบอดี้bo-dêeบอดี้bo-dêe1corpo (parte principale di dispositivo o strumento)2corpo macchina (solo corpo)3corpo (fisico umano/figura)สsแลlaeแลlae1guardare; contemplare (arc., lett.)2e; nonché (arc., lett.)3davvero; a quanto pare (particella finale, arc./lett.)4[!] guarda! (esclamazione arc.)มm
P'Toon è il cantante solista della band Bodyslam.
Parole correlate
Significato simile
นักร้องหลักnák róng làkนักร้องหลักnák róng làkcantante principale; voce solista
cantante principale; voce solista
ต้นเสียงdtôn sĭiangต้นเสียงdtôn sĭiang1voce guida; cantante principale2nota iniziale; tonalità
- voce guida; cantante principale
- nota iniziale; tonalità
ฟรอนต์แมนfron maenฟรอนต์แมนfron maenfrontman; cantante principale
frontman; cantante principale
Analisi della parola
+
นักร้องนำnák róng namนักร้องนำnák róng namcantante principale; voce solista