พระนครศรีอยุธยา(prá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaa)
Significati
1Nome proprioB1
provincia di Phra Nakhon Si Ayutthaya (Thailandia centrale)
Una provincia della Thailandia centrale, ufficialmente nota in inglese come Phra Nakhon Si Ayutthaya.
Esempi
ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1famiglia; nucleo familiare2nucleo familiare (sociologico)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaจะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1uscire per divertimento; svagarsi2viaggiare per piacere; fare un viaggio; fare turismo3fare una visita informale; passare a trovare per svagoจังหวัดพระนครศรีอยุธยาjang-wàt prá-ná-kon-sĕe-à-yút-tá-yaaจังหวัดพระนครศรีอยุธยาjang-wàt prá-ná-kon-sĕe-à-yút-tá-yaaProvincia di Phra Nakhon Si Ayutthayaสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1questo fine settimana2questo fine settimana (locuzione temporale)
La mia famiglia visiterà la provincia di Phra Nakhon Si Ayutthaya questo fine settimana.
2Nome proprioB2
città di Ayutthaya; capitale storica
Il capoluogo della provincia di Phra Nakhon Si Ayutthaya, comunemente chiamato Ayutthaya; il sito della storica capitale del Regno di Ayutthaya.
Esempi
นักท่องเที่ยวnák tông tîaoนักท่องเที่ยวnák tông tîaoturistaนิยมní-yomนิยมní-yom1favorire; essere popolare; essere di moda2popolarità; moda; tendenza3-ismo; ideologia; dottrina4consuetudine; uso accettatoเช่าchâoเช่าchâo1noleggiare; affittare2dare in affitto3affitto; canone di noleggioจักรยานjàk-grà-yaanจักรยานjàk-grà-yaanbicicletta; biciปั่นbpànปั่นbpàn1pedalare; andare in bicicletta2far girare; ruotare3frullare; ridurre in purea4creare clamore; manipolare l'attenzione o i prezziชมchomชมchom1elogiare; complimentarsi2ammirare; contemplare (una vista)3guardare; vedere (uno spettacolo/una trasmissione)4visitare; fare un tourโบราณสถานboh-raan sà-tăanโบราณสถานboh-raan sà-tăansito antico; monumento storicoในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)เมืองเก่าmeuuang gàoเมืองเก่าmeuuang gàocentro storico; città vecchiaพระนครศรีอยุธยาprá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaaพระนครศรีอยุธยาprá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaa1provincia di Phra Nakhon Si Ayutthaya (Thailandia centrale)2città di Ayutthaya; capitale storica
Ai turisti piace noleggiare biciclette per girare e vedere le antiche rovine nella città vecchia di Phra Nakhon Si Ayutthaya.
Parole correlate
Significato simile
จังหวัดพระนครศรีอยุธยาjang-wàt prá-ná-kon-sĕe-à-yút-tá-yaaจังหวัดพระนครศรีอยุธยาjang-wàt prá-ná-kon-sĕe-à-yút-tá-yaaProvincia di Phra Nakhon Si Ayutthaya
Provincia di Phra Nakhon Si Ayutthaya
จังหวัดอยุธยาjang-wàt à-yút-tá-yaaจังหวัดอยุธยาjang-wàt à-yút-tá-yaaprovincia di Ayutthaya (Thailandia centrale)
provincia di Ayutthaya (Thailandia centrale)
กรุงเก่าgrung gàoกรุงเก่าgrung gào1Ayutthaya (Vecchia Capitale)2vecchia capitale (generale)
- Ayutthaya (Vecchia Capitale)
- vecchia capitale (generale)
อยุธยาà-yút-tá-yaaอยุธยาà-yút-tá-yaa1Ayutthaya (provincia/città)2Regno di Ayutthaya (periodo storico)3Ayutthaya (provincia)4Ayutthaya (città)
- Ayutthaya (provincia/città)
- Regno di Ayutthaya (periodo storico)
- Ayutthaya (provincia)
- Ayutthaya (città)
กรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaaกรุงศรีอยุธยาgrung sĭi à-yút-tá-yaa1Regno di Ayutthaya2Ayutthaya (città/provincia)
- Regno di Ayutthaya
- Ayutthaya (città/provincia)
Analisi della parola
+
+
พระนครศรีอยุธยาprá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaaพระนครศรีอยุธยาprá-ná-kon sĕe à-yút-tá-yaaprovincia di Phra Nakhon Si Ayutthaya (Thailandia centrale)