โรม่า
roo-mâaSignificati
1Nome proprioB1
AS Roma; squadra di calcio italiana di Roma
La squadra di calcio AS Roma, con sede a Roma, in Italia.
Esempi
เมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1ieri sera; la notte scorsa (riferimento temporale)2la scorsa notte (sostantivo temporale)ทีมtiimทีมtiimsquadra; gruppo; teamโรม่าroo-mâaโรม่าroo-mâa1AS Roma; squadra di calcio italiana di Roma2pomodoro Roma (varietà di pomodoro perino)แข่งkɛ̀ngแข่งkɛ̀ng1competere2gareggiareฟุตบอลfút-bɔɔnฟุตบอลfút-bɔɔn1calcio2pallone (da calcio)ชนะchá-náชนะchá-ná1vincere; sconfiggere [qlcn]2superare; prevalere su [qlcs]หรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàaoหรือเปล่าrʉ̌ʉ-bplàao1particella interrogativa sì/no ("...o no?")2se ... o no
La Roma ha vinto la partita di calcio ieri sera?
Altri 3 esempiMostra meno
เขาkǎoเป็นbpenแฟนบอลfɛɛn-bɔnตัวยงdtuua-yongของkɔ̌ɔngสโมสรsà-moo-sɔ̌ɔnโรม่าroo-mâaจากjàakอิตาลีì-dtaa-lii
È un tifoso sfegatato della Roma, squadra italiana.
นักฟุตบอลnák-fút-bɔɔnคนโปรดkon-bpròotของฉันkɔ̌ɔng-chǎnเพิ่งpə̂ngย้ายไปyáai-bpaiเล่นlênให้กับhâi-gàpทีมtiimโรม่าroo-mâaในnaiฤดูกาลrʉ́-duu-gaanนี้níi
Il mio calciatore preferito si è appena trasferito per giocare nella Roma in questa stagione.
สนามsà-năamสsตาdtaaดิdíโอohโอลิมปิโกoh-lim-bpì-gohเป็นbpenสนามsà-năamเหย้าyâoของkŏngทั้งtángสโมสรsà-moh-sŏnลาlaaซิsíโอohและláeโรม่าroh-mâaซึ่งsêungเป็นคู่bpen kôoแข่งkàengร่วมrûuamเมืองmeuuangกันgan
Lo Stadio Olimpico è lo stadio di casa sia per la Lazio che per la Roma, che sono rivali cittadine.
2SostantivoB2
pomodoro Roma (varietà di pomodoro perino)
Una varietà di pomodoro perino dalla forma allungata, comunemente usata per preparare salse e conserve.
Esempi
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1madre; mamma2appellativo tradizionale o familiare per una donna3prefisso: femminile; principale; baseชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4dire a qualcuno di fare qualcosa; incaricare; ordinareมะเขือเทศโรม่าmá-kʉ̌ʉa-têet-roo-mâaมะเขือเทศโรม่าmá-kʉ̌ʉa-têet-roo-mâapomodoro Romaทำtamทำtam1fare; realizzare2comportarsi; agire3cucinare; preparare cibo4fare; svolgere un lavoro5causare; rendereซอสsɔ́ɔtซอสsɔ́ɔtsalsa; condimentoพาสต้าpâat-dtâaพาสต้าpâat-dtâapastaเพราะprɔ́เพราะprɔ́1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleเนื้อnʉ́ʉaเนื้อnʉ́ʉa1carne2polpa (di frutta)3trama; venatura (superficie di materiali)4corpo umano (pelle e carne)5contenuto; sostanza6nucleo/corpo di un oggetto7marijuana (gergale)เยอะyə́เยอะyə́1molti; molto; un sacco (di)2molto; parecchio (colloquiale)3eccessivo; troppoดีdiiดีdii1buono; di buona qualità2gentile; virtuoso3bene; in modo appropriato4fiele; bile
A mia mamma piace usare i pomodori Roma per fare il sugo della pasta perché hanno molta polpa.
Altri 3 esempiMostra meno
ที่tîiสวนหลังบ้านsǔuan-lǎng-bâanฉันchǎnปลูกbplùukมะเขือเทศmá-kʉ̌ʉa-têetพันธุ์panโรม่าroo-mâaไว้wáiหลายlǎaiต้นdtônเลยləəi
Coltivo diverse piante di pomodoro Roma nel mio giardino sul retro.
มะเขือเทศmá-kʉ̌ʉa-têetพันธุ์panโรม่าroo-mâaมีmiiลักษณะเด่นlák-sà-nà-dèenคือkʉʉรูปทรงรีrûup-song-riiและlɛ́มีmiiปริมาณbpà-rí-maanน้ำnáamน้อยnɔ́ɔiจึงjʉngเหมาะกับmɔ̀-gàpการนำไปgaan-nam-bpaiแปรรูปbprɛɛ-rûup
Le caratteristiche distintive della varietà di pomodoro Roma sono la forma ovale e il basso contenuto di acqua, che lo rendono adatto alla lavorazione.
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakรสชาติrót-châatที่tîiเข้มข้นkêm-kônมะเขือเทศmá-kʉ̌ʉa-têetโรม่าroo-mâaจึงjʉngเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomในnaiการทำgaan-tamซอสมะเขือเทศsɔ́ɔt-má-kʉ̌ʉa-têetและlɛ́ผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panกระป๋องgrà-bpɔ̌ɔng
Grazie al loro sapore intenso, i pomodori Roma sono popolari per la produzione di ketchup e prodotti in scatola.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
roo
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
ม่าmâaม่าmâa1nonna (colloquiale, sino-thailandese)2dramma (gergo abbreviato)nonna (colloquiale, sino-thailandese)Parte 2
โรม่าroo-mâaโรม่าroo-mâaAS Roma; squadra di calcio italiana di RomaAS Roma; squadra di calcio italiana di RomaParola