ระดมทุน(rá-dom tun)
Significati
1VerboB2
raccogliere fondi; reperire capitali
raccogliere denaro o capitali dal pubblico, da donatori o investitori per un progetto, una causa o un'azienda (ad es. tramite donazioni, prestiti o azioni)
Esempi
มูลนิธิmoon-lá-ní-tíมูลนิธิmoon-lá-ní-tífondazione; organizzazione di beneficenzaกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diระดมทุนrá-dom tunระดมทุนrá-dom tun1raccogliere fondi; reperire capitali2fare crowdfundingเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diสร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; sviluppareโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanospedaleสำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aสัตว์sàtสัตว์sàt1animale (creatura non umana)2bestia; bruto (dispregiativo)ป่วยbpùaiป่วยbpùai1malato; indisposto; poco bene2essere malato; ammalarsi3essere afflitto (form./lett.)
La fondazione sta raccogliendo fondi per costruire un ospedale per animali malati.
2VerboB2
fare crowdfunding
raccogliere denaro online da un gran numero di persone per un progetto o un'iniziativa
Esempi
พวกเขาpûuak kăoพวกเขาpûuak kăoessi; loro (persone)กำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diระดมทุนrá-dom tunระดมทุนrá-dom tun1raccogliere fondi; reperire capitali2fare crowdfundingออนไลน์on-laaiออนไลน์on-laai1online (collegato a internet)2online; su Internet; digitalmenteเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1produrre; fabbricare2generare; produrreบอร์ดเกมbòt gemบอร์ดเกมbòt gemgioco da tavoloที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1progettare; ideare2design; progettazione (disciplina o risultato)เองayngเองayng1da sé; personalmente; da solo2proprio quello; stesso3particella enfatica (stesso/solo)
Stanno facendo crowdfunding online per produrre il loro gioco da tavolo autoprodotto.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ทุนtunทุนtun1capitale; fondi2borsa di studio; sussidio3capitale principale; costo base4dote naturaleParte 2
ระดมทุนrá-dom tunระดมทุนrá-dom tunraccogliere fondi; reperire capitali