หลายแห่ง(lăai hàeng)

Significati

1AvverbioA2

in molti luoghi

in molti posti diversi; in svariati luoghi.

Esempi

ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1qui; in questo posto2questo posto; la posizione attualeมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanristorante; tavola caldaหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengin molti luoghi
Ci sono ristoranti in molti posti qui.

Analisi della parola

หลายlăaiหลายlăai1molti; diversi2molti; numerosi (come pronome)Parte 1
+
แห่งhàengแห่งhàeng1di; appartenente a (formale)2luogo; posto (formale)3classificatore: luoghi/istituzioniParte 2
หลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengin molti luoghi