ยูทู
yuu-tuuSignificati
1SostantivoB1
U2 (rock band irlandese)
La rock band irlandese U2.
Esempi
ฉันchǎnฉันchǎn1io; me2mangiare, detto di monaci e novizi buddhistiชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ฟังfangฟังfang1ascoltare2dare retta; prestare ascolto3suonare; sembrare (all'udito)เพลงpleengเพลงpleeng1canzone; brano musicale2classificatore: canzoni/braniของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciวงwongวงwong1cerchio; anello2band; gruppo musicale3gruppo; cerchia (di persone)4classificatore: insiemi (gruppi musicali, anelli)ยูทูyuu-tuuยูทูyuu-tuu1U2 (rock band irlandese)2U-2 (aereo da ricognizione)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosi
Mi piace molto ascoltare le canzoni degli U2.
Altri 3 esempiMostra meno
เพลงpleengWithorWithoutYouของkɔ̌ɔngยูทูyuu-tuuเป็นbpenเพลงร็อกpleeng-rɔ́kที่tîiคลาสสิกklâat-sìkและlɛ́โด่งดังdòong-dangไปbpaiทั่วโลกtûua-lôok
La canzone degli U2 "With or Without You" è un classico del rock famoso in tutto il mondo.
พ่อpôrของฉันkŏng chănเคยkoeiไปbpaiดูคอนเสิร์ตdoo kon-sèrtของkŏngวงwongยูทูyoo-tooตอนที่dton têeพวกเขาpûuak kăoมาmaaเล่นlênที่têeกรุงเทพฯgrung-têp
Mio padre è andato a un concerto degli U2 quando hanno suonato a Bangkok.
วงwongยูทูyuu-tuuไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛสร้างสรรค์sâang-sǎnผลงานเพลงpǒn-ngaan-pleengที่tîiยอดเยี่ยมyɔ̂ɔt-yîiamแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangมีmiiบทบาทสำคัญbòt-bàat-sǎm-kanในnaiการเคลื่อนไหวทางสังคมgaan-klʉ̂ʉan-wǎi-taang-sǎng-komและlɛ́การเมืองgaan-mʉʉangอีกด้วยìik-dûuai
Gli U2 non solo creano eccellenti opere musicali, ma svolgono anche un ruolo significativo nei movimenti sociali e politici.
2SostantivoC1
U-2 (aereo da ricognizione)
Un aereo da ricognizione ad alta quota noto come U-2.
Esempi
เครื่องบินkrʉ̂ʉang-binเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binaeroplano; aereoสอดแนมsɔ̀ɔt-nɛɛmสอดแนมsɔ̀ɔt-nɛɛm1spiare; sorvegliare2spionaggio; sorveglianzaยูทูyuu-tuuยูทูyuu-tuu1U2 (rock band irlandese)2U-2 (aereo da ricognizione)สามารถsǎa-mâatสามารถsǎa-mâat1abile; capace2talentuoso; competenteบินbinบินbin1volare2volare (viaggiare in aereo)ได้ที่dâi-tîiได้ที่dâi-tîi1pronto; al punto ideale2al punto giusto; adeguatamenteระดับความสูงrá-dàp-kwaam-sǔungระดับความสูงrá-dàp-kwaam-sǔung1livello di altezza (di un oggetto o punto)2altitudine; quota (sul livello del mare)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molto; un sacco; grandemente3molti; numerosi
L'aereo spia U-2 può volare ad altitudini molto elevate.
Altri 3 esempiMostra meno
ในช่วงnai-chûuangสงครามเย็นsǒng-kraam-yenสหรัฐอเมริกาsà-hà-rát-à-mee-rí-gaaใช้cháiเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binยูทูyuu-tuuในnaiการถ่ายภาพgaan-tàai-pâapสอดแนมsɔ̀ɔt-nɛɛmเหนือnʉ̌ʉaดินแดนdin-dɛɛnของkɔ̌ɔngสหภาพโซเวียตsà-hà-pâap-soo-wîiat
Durante la Guerra Fredda, gli Stati Uniti usarono aerei U-2 per la fotografia di ricognizione sul territorio dell'Unione Sovietica.
วิกฤตการณ์wí-grìt-dtà-gaanเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binยูทูyuu-tuuในnaiปีbpii1960เกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเมื่อmʉ̂ʉaเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binสอดแนมsɔ̀ɔt-nɛɛmของkɔ̌ɔngอเมริกาà-mee-rí-gaaถูกtùukยิงyingตกdtòkเหนือnʉ̌ʉaน่านฟ้าnâan-fáaโซเวียตsoo-wîiatทำให้tam-hâiความสัมพันธ์kwaam-sǎm-panระหว่างrá-wàangสองsɔ̌ɔngมหาอำนาจmá-hǎa-am-nâatตึงเครียดdtʉng-krîiatขึ้นkʉ̂nอย่างมากyàang-mâak
La crisi degli U-2 del 1960 avvenne quando un aereo spia americano fu abbattuto sopra lo spazio aereo sovietico, aumentando notevolmente le tensioni tra le due superpotenze.
แม้mɛ́ɛจะjàถูกtùukออกแบบมาɔ̀ɔk-bɛ̀ɛp-maaนานnaanหลายlǎaiทศวรรษtót-sà-wátแล้วlɛ́ɛoแต่dtɛ̀ɛเครื่องบินkrʉ̂ʉang-binยูทูyuu-tuuยังคงyang-kongถูกtùukใช้งานchái-ngaanในnaiภารกิจpaa-rá-gìtลาดตระเวนlâat-dtrà-weenและlɛ́รวบรวมrûuap-ruuamข่าวกรองkàao-grɔɔngเนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakความสามารถkwaam-sǎa-mâatในnaiการบินgaan-binสูงsǔungและlɛ́ระยะทำการrá-yá-tam-gaanที่tîiไกลglaiเป็นพิเศษbpen-pí-sèet
Nonostante sia stato progettato decenni fa, l'aereo U-2 è ancora utilizzato per missioni di pattugliamento e raccolta di informazioni grazie alla sua eccezionale capacità ad alta quota e al suo lungo raggio d'azione.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse bassa
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe bassa
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Risultato
Tono Medio
yuu
Piatto, con la tua voce normale.
Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
ยูyuuยูyuu1tu (informale/colloquiale)2U (nome della lettera)3tasso (albero)tu (informale/colloquiale)Parte 1
+
ยูทูyuu-tuuยูทูyuu-tuuU2 (rock band irlandese)U2 (rock band irlandese)Parola