โด่งดัง(dòng dang)

Significati

1AggettivoB1

famoso; ben noto

ampiamente conosciuto; molto famoso; spesso usato in modo meno formale rispetto a 'rinomato'. Esempio: นักร้องคนนี้โด่งดังมาก (questo cantante è molto famoso)

Esempi

นักร้องnák róngนักร้องnák róngcantante; vocalistคนนี้kon néeคนนี้kon néequesta personaโด่งดังdòng dangโด่งดังdòng dangfamoso; ben notoมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeเพลงplayngเพลงplayng1canzone; brano musicale2classificatore: canzoni/braniเปิดbpèrtเปิดbpèrt1accendere2iniziare; lanciare; aprire (un'attività)3aprire; scartare; sbloccare; accendereในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ร้านráanร้านráan1negozio; bottega2ristorante; locale3bancarella; standทั่วtûuaทั่วtûua1dappertutto; ovunque2in tutto; interoเมืองmeuuangเมืองmeuuang1paese; stato (letterario/arcaico)2regione; regno (storico)3città; centro abitato; area urbana
Questo cantante è molto famoso; le sue canzoni risuonano nei negozi di tutta la città.

Parole correlate

Analisi della parola

โด่งdòngโด่งdòng1prominente; sollevato; pronunciato2in alto; verso l'altoParte 1
+
ดังdangดังdang1forte; ad alto volume2suonare; risuonare3famoso; noto4comeParte 2
โด่งดังdòng dangโด่งดังdòng dangfamoso; ben noto