ระดับความสูง
rá-dàp kwaam sŏong
Significati
1SostantivoB1
livello di altezza (di un oggetto o punto)
l'altezza verticale o il livello di qualcosa rispetto a un punto di riferimento (es. suolo, pavimento)
Esempi
โดรนdrohnโดรนdrohn1drone (veicolo aereo a pilotaggio remoto)2drone quadricotteroลำlamลำlam1classificatore: fasci/raggi di luce; laser2asta; tronco; fusto; scafo/corpo (di barca o strumento)3fascio; raggio (di luce)4canale; conduttura (figurato/tecnico)5classificatore: barche; navi; aerei; razzi; alcuni strumenti musicaliนั้นnánนั้นnán1quello (dimostrativo distale)2quello; quella cosa3quello (particella finale enfatica/di contrasto)บินbinบินbin1volare2volare (viaggiare in aereo)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1essere a/in; trovarsi a/in2dipendere da; spettare a3essere a/su (un livello/una quantità)ระดับความสูงrá-dàp kwaam sŏongระดับความสูงrá-dàp kwaam sŏong1altitudine; quota (sul livello del mare)2livello di altezza (di un oggetto o punto)ประมาณbprà-maanประมาณbprà-maan1stimare; approssimare2approssimativamente; circa3stima (sostantivo)4moderato; modesto (arcaico/letterario)20เมตรmétเมตรmétmetro (unità di lunghezza)จากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)พื้นดินpéun dinพื้นดินpéun din1il suolo; la superficie terrestre2terraferma (non mare o aria)
Quel drone sta volando a un'altezza di circa 20 metri dal suolo.
2SostantivoB2
altitudine; quota (sul livello del mare)
l'altezza di un luogo rispetto al livello del mare; altitudine; quota
Esempi
เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binaeroplano; aereoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diบินbinบินbin1volare2volare (viaggiare in aereo)อยู่ที่yòo têeอยู่ที่yòo têe1essere a/in; trovarsi a/in2dipendere da; spettare a3essere a/su (un livello/una quantità)ระดับความสูงrá-dàp kwaam sŏongระดับความสูงrá-dàp kwaam sŏong1altitudine; quota (sul livello del mare)2livello di altezza (di un oggetto o punto)35,000ฟุตfútฟุตfútpiede (unità di misura)เหนือnĕuuaเหนือnĕuua1nord; il Nord2settentrionale3sopra; al di sopra4superiore a; sopraระดับน้ำทะเลrá-dàp náam tá-layระดับน้ำทะเลrá-dàp náam tá-laylivello del mare
L'aereo sta volando a un'altitudine di 35.000 piedi sopra il livello del mare.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ระดับความสูงrá-dàp kwaam sŏongระดับความสูงrá-dàp kwaam sŏonglivello di altezza (di un oggetto o punto)