บีเอ
bii-eeSignificati
1SostantivoB1
consulente di bellezza; venditore di cosmetici
consulente di bellezza o addetto alle vendite di cosmetici, tipicamente in un reparto trucchi di un grande magazzino (dall'abbreviazione inglese 'BA')
Esempi
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaosorella maggioreของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎnmio; miaทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4vivo; vivente5avere; soffrire di; trovarsi in una condizioneบีเอbii-eeบีเอbii-ee1consulente di bellezza; venditore di cosmetici2Bachelor of Artsอยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1essere a/in; trovarsi a/in2essere a/su (un livello/una quantità)3dipendere da; spettare aห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaห้างสรรพสินค้าhâang-sàp-pá-sǐn-káaun grande magazzino
Mia sorella maggiore lavora come BA presso il centro commerciale.
Altri 3 esempiMostra meno
วันนี้wan néeฉันchănไปbpaiซื้อséuลิปสติกlíp-sà-dtìkและláeได้รับdâi rápคำแนะนำkam náe namดีๆdee deeจากjàakบีเอbee ayประจำbprà-jamเคาน์เตอร์káo-dtêr
Oggi sono andata a comprare un rossetto e ho ricevuto degli ottimi consigli dalla beauty consultant del bancone.
บีเอbii-eeแบรนด์brɛɛnนี้níiบริการbɔɔ-rí-gaanดีมากdii-mâakจนjonฉันchǎnอดไม่ได้òt-mâi-dâaiที่จะtîi-jàซื้อsʉ́ʉเครื่องสำอางkrʉ̂ʉang-sǎm-aangเพิ่มpə̂əm
La beauty consultant di questo marchio ha fornito un servizio così eccellente che non ho potuto fare a meno di acquistare altri cosmetici.
การเป็นgaan-bpenบีเอbii-eeที่tîiเก่งgèngไม่เพียงแต่mâi-piiang-dtɛ̀ɛต้องdtɔ̂ngรู้เรื่องrúu-rʉ̂ʉangผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatแต่ยังdtɛ̀ɛ-yangต้องมีdtɔ̂ng-miiทักษะták-sàในnaiการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanและlɛ́เข้าใจkâo-jaiสภาพผิวsà-pâap-pǐuของkɔ̌ɔngลูกค้าlûuk-káaด้วยdûuai
Essere una brava beauty consultant richiede non solo la conoscenza dettagliata dei prodotti, ma anche abilità comunicative e la comprensione delle condizioni della pelle dei clienti.
2SostantivoB2
Bachelor of Arts
Bachelor of Arts (titolo accademico)
Esempi
เขาkǎoเขาkǎo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเพิ่งpə̂ngเพิ่งpə̂ng1appena; di recente2proprio adesso; solo oraเรียนจบหลักสูตรriian-jòp-làk-sùutเรียนจบหลักสูตรriian-jòp-làk-sùutcompletare un corso; diplomarsiบีเอbii-eeบีเอbii-ee1consulente di bellezza; venditore di cosmetici2Bachelor of Artsจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; partire; separarsi da3palma nipaมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiuniversitàนานาชาติnaa-naa-châatนานาชาติnaa-naa-châat1internazionale; di varie nazioni2varie nazioni; la comunità internazionale
Si è appena laureato in un corso di laurea triennale presso un'università internazionale.
Altri 3 esempiMostra meno
ถ้าtâaคุณkunอยากyàakทำงานtam-ngaanเป็นbpenนักเขียนnák-kǐianคุณควรkun-kuuanเลือกlʉ̂ʉakเรียนriianหลักสูตรlàk-sùutบีเอbii-ee
Se vuoi lavorare come scrittore, dovresti scegliere di frequentare un corso di laurea triennale.
นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaที่tîiลงทะเบียนเรียนlong-tá-biian-riianในnaiโปรแกรมbproo-grɛɛmบีเอbii-eeจะต้องjà-dtɔ̂ngผ่านpàanการสอบgaan-sɔ̀ɔpวัดwátระดับrá-dàpภาษาอังกฤษpaa-sǎa-ang-grìtก่อนgɔ̀ɔnเข้าศึกษาkâo-sʉ̀k-sǎa
Gli studenti che si iscrivono al corso di laurea triennale devono superare un test di competenza linguistica in inglese prima di iniziare gli studi.
แม้ว่าmɛ́ɛ-wâaเขาkǎoจะjàจบjòpปริญญาbpà-rin-yaaบีเอbii-eeสาขาsǎa-kǎaประวัติศาสตร์bprà-wàt-dtì-sàatแต่dtɛ̀ɛเขาkǎoกลับglàpประสบความสำเร็จbprà-sòp-kwaam-sǎm-rètในฐานะnai-tǎa-náนักธุรกิจnák-tú-rá-gìt
Nonostante si sia laureato con una laurea triennale in storia, ha avuto successo come uomo d'affari.
Toni
Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.
2 sillabe · scegline una per vederne la regola
Come si decide il tono
- Classe della consonanteClasse media
- Segno tonaleNessun segno tonale
- Fine della sillabaSillaba vivaVocale lunga senza consonante finale, quindi è viva.
Consonanti: Classe media
กจฎฏดตบปอ
Risultato
Tono Medio
bii
Piatto, con la tua voce normale.
Classe media + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio
Tabella dei toni
Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.
| Classe media | Classe alta | Classe bassa | |
|---|---|---|---|
| Senza segno + viva | Medio | Ascendente | Medio |
| Senza segno + morta breve | Basso | Basso | Alto |
| Senza segno + morta lunga | Basso | Basso | Discendente |
| Mai ek | Basso | Basso | Discendente |
| Mai tho | Discendente | Discendente | Alto |
| Mai tri | Alto | — | — |
| Mai chattawa | Ascendente | — | — |
Analisi della parola
+
บีเอbii-eeบีเอbii-eeconsulente di bellezza; venditore di cosmeticiconsulente di bellezza; venditore di cosmeticiParola