นานาชาติ(naa-naa-châat)
Significati
1AggettivoB1
internazionale; di varie nazioni
Di, relativo a o che coinvolge diverse nazioni; internazionale.
Esempi
โรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)นี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseโรงเรียนrong rianโรงเรียนrong rian1scuola (istituzione)2scuola (edificio)นานาชาติnaa-naa-châatนานาชาติnaa-naa-châat1internazionale; di varie nazioni2varie nazioni; la comunità internazionale
Questa scuola è una scuola internazionale.
2SostantivoB2
varie nazioni; la comunità internazionale
Varie nazioni, considerate come un gruppo; la comunità internazionale.
Esempi
การตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jaiการตัดสินใจgaan dtàt-sĭn jai1una decisione2processo decisionaleครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng néequesta volta; in questa occasioneได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1ricevere; ottenere; conseguire; vedersi assegnato2sperimentare; subire; soffrire; essere colpito da3essere ... (passivo con ได้รับ/ได้รับการ)ความสนใจkwaam sŏn jaiความสนใจkwaam sŏn jai1interesse; curiosità2attenzione; concentrazioneจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)นานาชาติnaa-naa-châatนานาชาติnaa-naa-châat1internazionale; di varie nazioni2varie nazioni; la comunità internazionaleเป็นอย่างมากbpen yàang mâakเป็นอย่างมากbpen yàang mâakmoltissimo; estremamente
Questa decisione ha ricevuto molta attenzione dalla comunità internazionale.
Parole correlate
Significato simile
อินเตอร์in-dterอินเตอร์in-dter1persona internazionale/cosmopolita2internazionale; cosmopolita; di tendenza
- persona internazionale/cosmopolita
- internazionale; cosmopolita; di tendenza
นานาประเทศnaa-naa bprà-têetนานาประเทศnaa-naa bprà-têet1vari paesi; diverse nazioni2internazionale; che coinvolge molti paesi
- vari paesi; diverse nazioni
- internazionale; che coinvolge molti paesi
ระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytระหว่างประเทศrá-wàang bprà-tâytinternazionale; transfrontaliero
internazionale; transfrontaliero
ประชาชาติbprà-chaa-châatประชาชาติbprà-chaa-châat1nazione; popolo2comunità delle nazioni; comunità internazionale3marchio editoriale/giornale (nome proprio)
- nazione; popolo
- comunità delle nazioni; comunità internazionale
- marchio editoriale/giornale (nome proprio)
ประชาคมระหว่างประเทศbprà-chaa-kom rá-wàang bprà-têhtประชาคมระหว่างประเทศbprà-chaa-kom rá-wàang bprà-têhtcomunità internazionale
comunità internazionale
Analisi della parola
+
ชาติchâatชาติchâat1nazione; paese2nazionalità3vita; esistenza (buddhismo)4nascita; stirpe (lett.)Parte 2
นานาชาติnaa-naa-châatนานาชาติnaa-naa-châatinternazionale; di varie nazioni