คุณควร

kun-kuuan

Significato

1SostantivoA2

dovresti

usato per dare un consiglio o imporre un lieve obbligo a chi ascolta: è consigliabile che tu faccia qualcosa; tipicamente posizionato prima di un verbo

Esempi

คุณควรkun-kuuanคุณควรkun-kuuandovrestiนอนnɔɔnนอนnɔɔn1dormire2sdraiarsi; reclinarsi3reclinato; sdraiato
Dovresti dormire.
Altri 3 esempi
ถ้าtâaคุณkunไม่สบายmâi-sà-baaiคุณควรkun-kuuanไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔ
Se stai male, dovresti andare dal medico.
พรุ่งนี้prûng-níiมีmiiสอบsɔ̀ɔpคุณควรkun-kuuanอ่านหนังสือàan-nǎng-sʉ̌ʉนะná
C'è un esame domani. Dovresti studiare.
คุณควรkun-kuuanทบทวนtóp-tuuanบทเรียนbòt-riianก่อนgɔ̀ɔnสอบsɔ̀ɔpเพราะprɔ́ข้อสอบkɔ̂ɔ-sɔ̀ɔpครั้งนี้kráng-níiค่อนข้างkɔ̂n-kâangยากyâak
Dovresti ripassare le lezioni prima dell'esame perché questo test è piuttosto difficile.

Toni

Scopri passo dopo passo come la grafia stabilisce il tono di ogni sillaba.

2 sillabe · scegline una per vederne la regola

Come si decide il tono

  1. Classe della consonanteClasse bassa
  2. Segno tonaleNessun segno tonale
  3. Fine della sillabaSillaba vivaFinisce con la sonorante -ณ, quindi è viva.

Consonanti: Classe bassa

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Risultato

Tono Medio

kun

Piatto, con la tua voce normale.

Classe bassa + Nessun segno tonale + Sillaba viva → Medio

Tabella dei toni

Tutte le classi e le grafie, con questa sillaba evidenziata.

Classe mediaClasse altaClasse bassa
Senza segno + vivaMedioAscendenteMedio
Senza segno + morta breveBassoBassoAlto
Senza segno + morta lungaBassoBassoDiscendente
Mai ekBassoBassoDiscendente
Mai thoDiscendenteDiscendenteAlto
Mai triAlto——
Mai chattawaAscendente——
Calcola il tono di qualsiasi sillaba con il calcolatore dei toni

Analisi della parola

คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoLei; tu (di cortesia)Parte 1
+
ควรkuuanควรkuuan1dovere (condizionale)2appropriato; adeguato; adatto3meritare; essere degno didovere (condizionale)Parte 2
คุณควรkun-kuuanคุณควรkun-kuuandovrestidovrestiParola