ดีๆ
dee dee
Significati
1SostantivoA2
correttamente; attentamente; gentilmente; educatamente
in modo corretto, attento o accettabile; in modo gentile o educato (es. พูดดีๆ 'dillo gentilmente')
Esempi
นั่งnângนั่งnâng1sedersi; stare seduto2prendere (un veicolo); viaggiare inดีๆdee deeดีๆdee dee1correttamente; attentamente; gentilmente; educatamente2veramente buono; decente; adeguatoครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Siediti bene, per favore.
2SostantivoA2
veramente buono; decente; adeguato
molto buono o di qualità accettabile o decorosa (forma raddoppiata usata per enfasi)
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)อยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareกินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanristorante; tavola caldaดีๆdee deeดีๆdee dee1correttamente; attentamente; gentilmente; educatamente2veramente buono; decente; adeguato
Voglio mangiare in un buon ristorante.
Parole correlate
Significato simile
งามๆngaam ngaamงามๆngaam ngaam1molto bello; adorabile (colloquiale, enfatico)2in modo ordinato; correttamente; a modo (colloquiale)3alla grande; gravemente (ironico/gergale)
- molto bello; adorabile (colloquiale, enfatico)
- in modo ordinato; correttamente; a modo (colloquiale)
- alla grande; gravemente (ironico/gergale)
อย่างดีyàang deeอย่างดีyàang dee1di alta qualità; di prima scelta; di prim'ordine2molto bene; secondo standard elevati3al massimo; nella migliore delle ipotesi
- di alta qualità; di prima scelta; di prim'ordine
- molto bene; secondo standard elevati
- al massimo; nella migliore delle ipotesi
พรอเพอร์pro-pêrพรอเพอร์pro-pêr1adeguato; appropriato2correttamente; appropriatamente; adeguatamente
- adeguato; appropriato
- correttamente; appropriatamente; adeguatamente