เข้าศึกษา

kâo sèuk-săa

Significati

1VerboB1

iscriversi (a scuola); essere ammessi a studiare

iscriversi o iniziare a frequentare una scuola, un college o un'università; anche essere ammessi a studiarvi.

Esempi

ปีที่แล้วbpee têe láewปีที่แล้วbpee têe láew1l'anno scorso; l'anno precedente2l'anno scorso (indicatore temporale)พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaosorella maggioreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)เข้าศึกษาkâo sèuk-săaเข้าศึกษาkâo sèuk-săaiscriversi (a scuola); essere ammessi a studiareที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioมหาวิทยาลัยเชียงใหม่má-hăa-wít-tá-yaa-lai chiiang màiมหาวิทยาลัยเชียงใหม่má-hăa-wít-tá-yaa-lai chiiang màiUniversità di Chiang Mai (CMU)
L'anno scorso, mia sorella maggiore è stata ammessa a studiare all'Università di Chiang Mai.

Parole correlate

Analisi della parola

เข้าkâoเข้าkâo1entrare2mettere dentro; inserire3capire; comprendere4unirsi; entrare (in un'organizzazione, scuola, ecc.)5adattarsi; stare bene; abbinarsi6iniziare; cominciare; entrare in vigore7riso cotto8risospostarsi all'interno di un luogo, un'area o un gruppoParte 1
+
ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1studiare; imparare2ricercare; indagare3considerare; esaminarestudiare o imparare, specialmente in un contesto accademico o formaleParte 2
เข้าศึกษาkâo sèuk-săaเข้าศึกษาkâo sèuk-săaiscriversi (a scuola); essere ammessi a studiare