Most common Thai words
Frequency-ranked Thai words from the current ThaiFlip corpus.
jari tangan; jari kaki
seperti itu; dengan cara itu
mungkin; kurasa (partikel percakapan)
menyanjung; membesar-besarkan (secara berlebihan)
menakutkan; mengerikan
kecerdasan; intelek; kemampuan mental
terlibat (dalam sesuatu); berperan
benar-benar berhasil; sungguhan
hari itu
area; sekitarnya
ibu (sopan)
skenario; konteks situasi
Chiang Mai (kota di Thailand utara)
mengikat; membundel
agama; kepercayaan
bermain gim
membantah; menyangkal
matahari
membiarkan; mengizinkan
dengan demikian; maka; dalam hal ini; sebagai berikut
rute; jalur
drama (konflik/keributan) [gaul]
melanjutkan
buruk; jahat (secara moral)
masih ada; masih hidup
pergi belajar; pergi ke sekolah
New (nama panggilan; nama depan)
melaksanakan; menerapkan; memproses
bertengkar; berdebat; berselisih
membawa (pergi/ke suatu tempat)
Thailand (negara)
pengaruh
topik; subjek
bahaya; ancaman
sekarang; saat ini
kekasih; pujaan hati; pasangan romantis
[untuk] menggoda; merayu (informal)
menggantung; menjuntai
[!] tidak apa-apa; tidak masalah; lupakan saja
menyerukan; mengumumkan; memanggil
drama (genre)
bidang; industri; kalangan; komunitas
memilih; menyeleksi
adegan (film/teater)
menyimpan [sesuatu]; menyisihkan [sesuatu] (untuk nanti)
menu (antarmuka perangkat lunak)
bagian/klausul/ayat (hukum/teks)
memperluas; memperbesar
terkesan; sangat tersentuh (bentuk tidak baku untuk ประทับใจ)
sehat; bugar
ingin menonton; ingin melihat
membeli barang; berbelanja
terkesan; tersentuh; terharu
memanjakan; menuruti (keinginan)
lajang; belum menikah
casing (pelindung perangkat)
penurunan; turun dari kendaraan
rasa; suasana; mood (gaul)
dasar; fundamental
bongkahan; gumpalan
kencan romantis; pertemuan romantis
bentuk; format; pola
tersebut; yang disebutkan sebelumnya
dasar; kaki (dari suatu benda)
gemuk; gempal (hewan/benda)
memiliki gading; bergading
merahasiakan; menyembunyikan sesuatu
karakter (dalam cerita, drama, film, permainan)
pergi menemui [sso]
[ada] alasan/penyebab; dapat dibenarkan
nila (warna)
gelap; kurang cahaya
riak; gelombang; ikal
garis keturunan; klan; silsilah (formal/sastra)
bijak; bijaksana (sastra/formal)
menyakiti; melukai; menusuk (secara kiasan/fisik)
orang baik; orang yang berbudi luhur
serius; sungguh-sungguh
membayangkan; berfantasi; berkhayal (sering kali tidak nyata)
per hari; setiap hari
tutup; berhenti beroperasi
beragam; bermacam-macam (sastra)
[!] terima kasih (lembut, ramah; dengan partikel นะ)
itulah dia; tepatnya
sedikit (terlalu); agak berlebihan
ingin melihat [seseorang/sesuatu]; sangat ingin menyaksikan [sesuatu]
orang yang; mereka yang
tergantung pada [sesuatu/seseorang]; terserah pada [seseorang]
merencanakan
perjalanan; bepergian (secara umum)
jenis kelamin (biologis)
asing; dari luar negeri
kehormatan; martabat
selama; pada saat
menerima permintaan/tugas; setuju
jalan pintas; rute lebih pendek
berpengetahuan luas
politik; urusan politik
daripada (yang)
teman; sahabat