Kata bahasa Thai yang paling umum
Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.
menayangkan; menampilkan; menyiarkan
sepertinya; tampaknya
oh!; ayolah!
kecepatan; laju (tingkat pergerakan)
memiliki hak [untuk melakukan sesuatu]
langit-langit (interior; plafon gantung/palsu)
kuning
membuang waktu; buang-buang waktu
beban; tanggung jawab; kewajiban
apa yang diucapkan; perkataan
sel (biologi)
menjadi seperti; menyerupai [sso/sst]; mirip dengan [sso/sst]
seperti ini; dengan cara ini
jari tangan; jari kaki
seperti itu; dengan cara itu
mungkin; kurasa (partikel percakapan)
menyanjung; membesar-besarkan (secara berlebihan)
menakutkan; mengerikan
kecerdasan; intelek; kemampuan mental
terlibat (dalam sesuatu); berperan
benar-benar bisa; memang dapat tercapai
hari itu
area; sekitarnya
ibu (sopan)
situasi; kondisi
Chiang Mai (kota di Thailand utara)
mengikat; membundel
agama; kepercayaan
bermain gim
menentang; menolak
matahari
membiarkan; mengizinkan
dalam hal ini; dengan demikian; dengan ketentuan (formal)
rute; jalur
Rama (nama diri hasil alih aksara)
melanjutkan
buruk; jahat (secara moral)
masih ada; masih hidup
pergi belajar; pergi ke sekolah
New (nama panggilan; nama depan)
melaksanakan; menerapkan; memproses
bertengkar; berdebat; berselisih
membawa (pergi/ke suatu tempat)
Thailand (negara)
kekuasaan; wewenang
topik; subjek
bahaya; ancaman
sekarang; saat ini
kekasih; pujaan hati; pasangan romantis
[untuk] menggoda; merayu (informal)
menggantung; menjuntai
tidak apa-apa; tidak masalah; lupakan saja
menyerukan; mengumumkan; memanggil
drama (genre)
bidang; industri; kalangan; komunitas
memilih; menyeleksi
adegan (film/teater)
menyimpan [sesuatu]; menyisihkan [sesuatu] (untuk nanti)
menu; hidangan; item menu
paragraf; bagian teks
memperluas; memperbesar
terkesan; sangat tersentuh (bentuk tidak baku untuk ประทับใจ)
kuat; tangguh
ingin menonton; ingin melihat
membeli barang; berbelanja
terkesan; tersentuh; terharu
memanjakan; menuruti (keinginan)
lajang; belum menikah
casing (pelindung perangkat)
mengunggah; memposting (daring)
Phil (nama panggilan)
dasar; fundamental
bongkahan; gumpalan
kencan romantis; pertemuan romantis
bentuk; format; pola
tersebut; yang disebutkan sebelumnya
dasar; kaki (dari suatu benda)
gemuk; kelebihan berat badan
dengan biji wijen
merahasiakan; menyembunyikan sesuatu
karakter (dalam cerita, drama, film, permainan)
pergi menemui [sso]
[ada] alasan/penyebab; dapat dibenarkan
nila (warna)
gelap; kurang cahaya
riak; gelombang; ikal
sangat; amat (kata penguat slang)
bijak; bijaksana (sastra/formal)
menyayat; mengiris (oleh benda tajam)
orang baik; orang yang berbudi luhur
serius; sungguh-sungguh
membayangkan; berfantasi; berkhayal (sering kali tidak nyata)
per hari; setiap hari
tutup; berhenti beroperasi
beragam; berbagai; bervariasi
terima kasih (lembut, ramah; dengan partikel นะ)
itulah dia; tepatnya
sedikit (lebih jauh/geser); agak
ingin melihat [seseorang/sesuatu]; sangat ingin menyaksikan [sesuatu]
orang yang; mereka yang