ราม่า

raa-mâa

Arti

1Kata BendaA2

Rama (gelar/nama kerajaan)

gelar takhta raja-raja Thailand (misalnya, Rama IX) dan akar kata pada nama tempat yang terkait (misalnya, Jalan Rama IX)

Contoh

บ้านbâanบ้านbâan1rumah; tempat tinggal2rumah (unit keluarga)3desa; kampung halaman4kata penggolong: rumah/bangunan (tempat tinggal)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuอยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaบนbonบนbon1di atas; pada2atas; bagian atas3bernazar (di kuil)ถนนพระรามเก้าtà-nŏn prá raam gâoถนนพระรามเก้าtà-nŏn prá raam gâoJalan Rama IX (Bangkok)
Rumah saya berada di Jalan Rama IX.
2Kata BendaB1

drama (konflik/keributan) [gaul]

bahasa gaul untuk konflik dramatis, skandal, atau keributan yang berlebihan, sering kali dalam konteks media sosial; kependekan dari “ดราม่าดราม่าdraa-mâa1drama (genre)2drama daring (slang); kehebohan emosional berlebihan” (drama)

Contoh

ในกลุ่มnai glùmในกลุ่มnai glùmdalam kelompok; di antara kelompokมีราม่าmee raa mâaอะไรกันà-rai ganอะไรกันà-rai ganApa?!; Ada apa ini?; Apa yang terjadi?เหรอrŏeเหรอrŏe1benarkah?; masa?2partikel tanya (santai)
Ada drama apa di grup chat?