ขอบคุณนะ
kòp kun ná
Arti
1Kata BendaA1
[!] terima kasih (lembut, ramah; dengan partikel นะนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position))
Cara kasual dan ramah untuk mengucapkan terima kasih; partikel นะนะná1[!] persuasive/confirming particle2[!] softener; friendly particle3[!] attention-getter (initial position) melembutkan nada dan menambahkan kehangatan. Umum digunakan dalam percakapan dan pesan.
Contoh
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1tolong; mohon (permintaan sopan)2menyelamatkan; menolong3membantu; menolongถือtĕuuaถือtĕuua1memegang; membawa (dengan tangan)2membawa / mengambil (dengan tangan)3menganggap; memandang; menilai4mematuhi; menjalankan (aturan, pedoman, puasa)5bersikap tegas / ketat tentang6menganggap sebagai; memperlakukan sebagaiของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanหนักnàkหนักnàk1berat (bobot)2sulit; berat (menuntut secara mental/fisik)3dengan lebat; dengan berat; dengan intens4serius; parahมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatเลยloieเลยloie1jadi; maka; lalu (akibat langsung)2sepenuhnya; benar-benar (penekanan)3lewat; melampaui; melebihi4sama sekali (sering dalam konteks negatif)ขอบคุณนะkòp kun náขอบคุณนะkòp kun ná[!] terima kasih (lembut, ramah; dengan partikel นะ)
Terima kasih telah membantu membawakan barang-barang saya; itu sangat berat.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
ขอบคุณนะkòp kun náขอบคุณนะkòp kun ná[!] terima kasih (lembut, ramah; dengan partikel นะ)