ดราม่า(draa-mâa)
Arti
1Kata BendaA2
drama (genre)
Genre teater, film, atau TV yang berfokus pada tema-tema serius dan narasi emosional.
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ดูหนังdoo nǎngดูหนังdoo nǎngmenonton filmดราม่าdraa-mâaดราม่าdraa-mâa1drama (genre)2drama daring (slang); kehebohan emosional berlebihanที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotเล่าเรื่องlâo rêuuangเล่าเรื่องlâo rêuuang1bercerita; menarasikan2menceritakan kembali; mengisahkan apa yang terjadiครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; rumah tangga2unit keluarga (sosiologis)
Saya suka menonton film drama yang menceritakan kisah keluarga.
2Kata BendaB1
drama daring (slang); kehebohan emosional berlebihan
Situasi emosional yang dibesar-besarkan, pertengkaran, atau kontroversi sensasional, terutama yang terjadi di media sosial.
Contoh
เมื่อเช้าmêuua cháoเมื่อเช้าmêuua cháopagi ini; tadi pagiกลุ่มglùmกลุ่มglùm1mengelompokkan; mengumpulkan2kelompok (label klasifikasi)3kelompok; grupมีดราม่าmee draa-mâaมีดราม่าmee draa-mâaada dramaนิดหน่อยnít nòiนิดหน่อยnít nòi1sedikit; agak2sedikit; jumlah yang kecilเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusคิวkiwคิวkiw1antrean; barisan2giliran3slot janji temu; pemesanan; jadwal4isyarat; aba-aba5stik biliar6alis (informal)จองjongจองjong1memesan; melakukan reservasi2mengklaim; menyimpan (untuk seseorang)3reservasi; pemesanan (kata benda)
Pagi ini ada sedikit drama di grup mengenai antrean reservasi.
Kata Terkait
Arti Serupa
ละครlá-konละครlá-kon1drama; sandiwara; pertunjukan teater2teater; seni pertunjukan drama
- drama; sandiwara; pertunjukan teater
- teater; seni pertunjukan drama
ราม่าraa-mâaราม่าraa-mâa1drama (konflik/keributan) [gaul]2Rama (gelar/nama kerajaan)
- drama (konflik/keributan) [gaul]
- Rama (gelar/nama kerajaan)
โวยวายโอเวอร์woi-waai oh-wêrโวยวายโอเวอร์woi-waai oh-wêr1bereaksi berlebihan; membuat keributan besar2terlalu dramatis dan keras (membuat keributan)
- bereaksi berlebihan; membuat keributan besar
- terlalu dramatis dan keras (membuat keributan)
ลิเกlí-gayลิเกlí-gay1likay; teater rakyat Thailand2terlalu teatrikal (kiasan)
- likay; teater rakyat Thailand
- terlalu teatrikal (kiasan)
ประเด็นร้อนbprà-den rónประเด็นร้อนbprà-den róntopik hangat; isu kontroversial
topik hangat; isu kontroversial