ดำเนินการ
dam-nern gaan
Arti
1Kata BendaB1
melaksanakan; menerapkan; memproses
melakukan dan mengelola suatu tindakan, rencana, atau proses; menerapkan atau memberlakukan; melanjutkan sesuatu
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ดำเนินการตามแผนdam-nern gaan dtaam păenดำเนินการตามแผนdam-nern gaan dtaam păenmelaksanakan rencanaพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháoพรุ่งนี้เช้าprûng-née cháobesok pagi
Kami akan melanjutkan rencana tersebut besok pagi.
2Kata BendaB2
melaksanakan (resmi/formal)
melaksanakan atau menangani urusan dalam konteks resmi, administratif, atau prosedural
Contoh
ทางtaangทางtaang1arah; sisi2metode; cara; sarana3kata penggolong: jalan/rute/cara4pihak/sisi (institusional)5melalui; via (sarana atau saluran)6jalan; rute; jalurมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hăa-wít-tá-yaa-laiuniversitasจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan segera (masa depan dekat, sering bersama กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam kalimat bersyarat)ดำเนินการdam-nern gaanดำเนินการdam-nern gaan1melaksanakan; menerapkan; memproses2melaksanakan (resmi/formal)ออกòkออกòk1pergi keluar; keluar; meninggalkan2keluar; muncul; terbit3menghasilkan; memancarkan; mengeluarkan4membayar; mengeluarkan uang5menerbitkan; mengeluarkan6keluar; ke arah luar7hasilnya; menjadi8berhenti; mengundurkan diriใบรับรองbai ráp rongใบรับรองbai ráp rongsertifikat; surat keterangan; dokumen sertifikasiให้hâiให้hâi1memberi; menyediakan2menyuruh; menyebabkan3untuk (kepentingan)4agar; supaya5sampai; sehingga (hasil)6mengizinkan; membiarkan; memperbolehkanภายในpaai naiภายในpaai nai1di dalam; internal2dalam batas waktu (tenggat); selambat-lambatnya3di dalam (tempat/lingkup)4di dalam; di dalam ruanganเจ็ดjètเจ็ดjèt1tujuh (angka)2tujuh (jumlah/satuan)วันทำการwan tam gaanวันทำการwan tam gaanhari kerja
Universitas akan memproses sertifikat tersebut dalam waktu tujuh hari kerja.
Kata Terkait
Arti Serupa
กระทำการgrà-tam gaanกระทำการgrà-tam gaanbertindak; melakukan; melaksanakan
bertindak; melakukan; melaksanakan
ปฏิบัติbpà-dtì-bàtปฏิบัติbpà-dtì-bàt1melakukan; melaksanakan2memperlakukan [seseorang]3(hanya dalam bentuk gabungan) operasional; beroperasi4mempraktikkan; mematuhi (aturan)
- melakukan; melaksanakan
- memperlakukan [seseorang]
- (hanya dalam bentuk gabungan) operasional; beroperasi
- mempraktikkan; mematuhi (aturan)
จัดการjàt gaanจัดการjàt gaan1mengelola; menangani; mengurus2mengatur; mengorganisasi3membereskan; menyelesaikan (informal)
- mengelola; menangani; mengurus
- mengatur; mengorganisasi
- membereskan; menyelesaikan (informal)
เดินdernเดินdern1berjalan; berjalan kaki2berjalan; beroperasi (mesin/sistem)3melanjutkan; berlanjut; bergerak maju4memulai; memprakarsai (proses/rencana)
- berjalan; berjalan kaki
- berjalan; beroperasi (mesin/sistem)
- melanjutkan; berlanjut; bergerak maju
- memulai; memprakarsai (proses/rencana)
ทำการtam gaanทำการtam gaan1melaksanakan; melakukan; menjalankan; mengeksekusi2beroperasi; berjalan; buka (untuk bisnis)
- melaksanakan; melakukan; menjalankan; mengeksekusi
- beroperasi; berjalan; buka (untuk bisnis)
Rincian Kata
+
ดำเนินการdam-nern gaanดำเนินการdam-nern gaanmelaksanakan; menerapkan; memproses