อย่างนั้น(yàang nán)

Arti

1Kata KeteranganA2

seperti itu; dengan cara itu

Dengan cara itu; seperti itu; dengan cara demikian.

Contoh

อย่าyàa ทำอย่างนั้นtam yàang-nán มันman อันตรายan-dtà-raai

Jangan lakukan itu. Itu berbahaya.

2Kata GantiA2

macam itu (kata ganti)

Jenis, macam, atau tipe seperti itu (merujuk kembali pada cara atau contoh yang disebutkan sebelumnya).

Contoh

คุณkun อยากได้yàak dâi สีแดงsĕe daeng เหรอrŏe ครับkráp ผมpŏm เอาอย่างนั้นao yàang nán ก็ได้gôr dâai ครับkráp

Anda mau yang merah? Saya bisa mengambil yang seperti itu, tidak apa-apa.

3determinerA2

semacam itu (determiner)

Jenis seperti itu; semacam itu (menjelaskan kata benda setelahnya).

Contoh

ฉันchăn ไม่ชอบmâi chôp ผู้ชายpôo chaai อย่างนั้นyàang nán

Saya tidak suka pria seperti itu.

Kata Terkait

Arti Serupa

งั้นngán

kalau begitu; jika demikian
seperti itu; dengan cara itu

แบบนั้นbàep nán

seperti itu; dengan cara itu
macam itu; jenis seperti itu
jenis/macam seperti itu

ฉันนั้นchăn nán

demikian juga; dengan cara itu

ซั่นsân

seperti itu (dialek Isan/Timur Laut)

เช่นนั้นchên nán

seperti itu; dengan cara itu; demikian
maka; kalau begitu; jika demikian
semacam itu; jenis seperti itu

Rincian Kata

อย่างyàangBagian 1

+

นั้นnánBagian 2

อย่างนั้นyàang nán