แคปซูล

kɛ̂ɛp-suun

Arti

1Kata BendaA2

kapsul (obat)

wadah kecil yang umumnya mudah larut berisi takaran dosis obat untuk ditelan

Contoh

หมอmɔ̌ɔหมอmɔ̌ɔ1dokter2dokter hewan3ahli; pakar (informal)4tabib tradisional; dukunบอกให้bɔ̀ɔk-hâiบอกให้bɔ̀ɔk-hâimenyuruh [seseorang] untuk [melakukan sesuatu]กินยาgin-yaaกินยาgin-yaaminum obat (secara oral)แบบbɛ̀ɛpแบบbɛ̀ɛp1gaya; jenis; macam; cara2kata penggolong untuk jenis, gaya, atau desain3model; pola; desain; templat4formulir; kuesioner5model; orang yang berpose6secara ...; dengan cara ... (penanda kata keterangan)แคปซูลkɛ̂ɛp-suunแคปซูลkɛ̂ɛp-suun1kapsul (obat)2kapsul (modul pesawat luar angkasa)3kapsul (wadah kecil tertutup)วันละwan-láวันละwan-láper hari; setiap hariสองsɔ̌ɔngสองsɔ̌ɔng1dua; 22keduaครั้งkrángครั้งkráng1kali; kesempatan; peristiwa2penggolong untuk kejadian atau kekerapan
Dokter menyuruh saya meminum obat dalam bentuk kapsul dua kali sehari.
3 contoh lagi
ถ้าtâaกลืนglʉʉnยาเม็ดyaa-métยากyâakให้hâiลองใช้lɔɔng-cháiแคปซูลkɛ̂ɛp-suunที่tîiกลืนglʉʉnง่ายกว่าngâai-gwàa
Jika sulit menelan tablet, cobalah kapsul yang lebih mudah ditelan.
แคปซูลkɛ̂ɛp-suunนี้níiละลายlá-laaiเร็วreoในnaiกระเพาะgrà-pɔ́จึงjʉngออกฤทธิ์ɔ̀ɔk-rítไวwai
Kapsul ini cepat larut di dalam lambung, sehingga bekerja dengan cepat.
ก่อนนอนgɔ̀ɔn-nɔɔnผมpǒmทานtaanแคปซูลkɛ̂ɛp-suunวิตามินwí-dtaa-minหนึ่งnʉ̀ngเม็ดmétตามdtaamคำแนะนำkam-nɛ́-namบนbonฉลากchà-làak
Sebelum tidur saya minum satu kapsul vitamin sesuai anjuran pada label.
2Kata BendaB1

kapsul (modul pesawat luar angkasa)

pesawat luar angkasa kecil atau modul mandiri yang dirancang untuk membawa awak atau peralatan

Contoh

นักบินอวกาศnák-bin-à-wá-gàatนักบินอวกาศnák-bin-à-wá-gàatastronot; kosmonotกลับglàpกลับglàp1kembali; pulang2membalikkan3kembali; sebagai balasan4sebaliknyaสู่sùuสู่sùu1ke; menuju; ke dalam (formal/sastra)2masuk; menuju (sastra)โลกlôokโลกlôok1Bumi; planet2dunia; masyarakat manusia3dunia; ranahด้วยdûuaiด้วยdûuai1dengan; bersama dengan2juga; pun3dengan; melalui; menggunakan4karena; disebabkan oleh5karena; sebab (formal/sastra)6partikel permintaan; mohon; jugaแคปซูลkɛ̂ɛp-suunแคปซูลkɛ̂ɛp-suun1kapsul (obat)2kapsul (modul pesawat luar angkasa)3kapsul (wadah kecil tertutup)ขนาดเล็กkà-nàat-lékขนาดเล็กkà-nàat-lék1berukuran kecil; ringkas2ukuran kecil (pilihan)
Para astronot kembali ke Bumi dalam sebuah kapsul luar angkasa kecil.
3 contoh lagi
บริษัทเอกชนbɔɔ-rí-sàt-èek-gà-chonทดสอบtót-sɔ̀ɔpแคปซูลkɛ̂ɛp-suunที่tîiบรรทุกban-túkอุปกรณ์ù-bpà-gɔɔnวิทยาศาสตร์wít-tá-yaa-sàatขึ้นสู่kʉ̂n-sùuวงโคจรwong-koo-jɔɔn
Sebuah perusahaan swasta menguji sebuah kapsul yang membawa peralatan ilmiah ke orbit.
ภายในpaai-naiแคปซูลkɛ̂ɛp-suunมีระบบmii-rá-bòpสนับสนุนsà-nàp-sà-nǔnชีวิตchii-wítและlɛ́ที่นั่งtîi-nângสำหรับsǎm-ràpลูกเรือlûuk-rʉʉaสามsǎamคนkon
Di dalam kapsul terdapat sistem pendukung kehidupan dan kursi untuk tiga anggota kru.
แคปซูลkɛ̂ɛp-suunถูกtùukออกแบบɔ̀ɔk-bɛ̀ɛpให้hâiแยกตัวyɛ̂ɛk-dtuuaจากjàakจรวดjà-rùuatและlɛ́ร่อนrɔ̂ɔnผ่านpàanชั้นบรรยากาศchán-ban-yaa-gàatก่อนgɔ̀ɔnลงจอดlong-jɔ̀ɔtในnaiทะเลtá-leeอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-pai
Kapsul tersebut dirancang untuk terlepas dari roket dan meluncur melalui atmosfer sebelum mendarat dengan aman di laut.
3Kata BendaB2

kapsul (wadah kecil tertutup)

Wadah tertutup atau cangkang kecil yang membungkus atau melindungi sesuatu; wadah kedap.

Contoh

เขาkǎoเขาkǎo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเก็บgèpเก็บgèp1menyimpan; menaruh2mengumpulkan; memungut; mengambil3merapikan; membereskan; menata4menyimpan; menyisihkan; menabung5memanen; memetik (buah/bunga)6mengenakan biaya; memungut (bayaran)7memasukkan (baju); merapikan (rambut/pakaian)เมล็ดพันธุ์má-lét-panเมล็ดพันธุ์má-lét-panbenih (untuk ditanam)ไว้wáiไว้wái1menyimpan2menyisihkan; mencadangkan3untuk nanti; sebagai cadangan4membiarkan (sesuatu) apa adanya5menandai dipertahankannya posisi atau keadaan6memelihara (rambut/kumis/dll.)ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari; milik (formal)แคปซูลkɛ̂ɛp-suunแคปซูลkɛ̂ɛp-suun1kapsul (obat)2kapsul (modul pesawat luar angkasa)3kapsul (wadah kecil tertutup)ใสsǎiใสsǎi1jernih; transparan2cerah; berseri (penampilan)3encer; berair4murni; polos (karakter)5jernih; nyaring (suara)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganป้องกันbpɔ̂ng-ganป้องกันbpɔ̂ng-gan1melindungi; menjaga2mencegah; menangkal3preventif; protektifความชื้นkwaam-chʉ́ʉnความชื้นkwaam-chʉ́ʉn1kelembapan (udara)2kelembapan; kebasahan (bahan)และlɛ́และlɛ́dan (penghubung)ฝุ่นfùnฝุ่นfùn1debu; partikel kering halus2materi partikulat (polusi udara)
Dia menyimpan benih dalam kapsul bening untuk melindunginya dari kelembapan dan debu.
3 contoh lagi
นักออกแบบnák òk bàepทำtamพวงกุญแจpuuang gun-jaaeเป็นbpenแคปซูลkâep-soonเล็กlékๆ-ใส่sàiข้อความkôr kwaamลับlápได้dâi
Desainer tersebut membuat gantungan kunci kapsul kecil yang dapat menyimpan pesan rahasia.
พิพิธภัณฑ์pí-pít-tá-panจัดjàtแสดงแคปซูลsà-dɛɛng-kɛ̂ɛp-suunเวลาที่wee-laa-tîiบรรจุban-jùจดหมายjòt-mǎaiและlɛ́ภาพถ่ายpâap-tàaiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนรุ่นหลังkon-rûn-lǎngเปิดbpə̀ətอ่านàanในnaiอีกìikห้าสิบhâa-sìpปีbpiiข้างหน้าkâang-nâa
Museum tersebut memamerkan kapsul waktu berisi surat dan foto, untuk dibuka oleh generasi mendatang dalam lima puluh tahun.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtใช้cháiแคปซูลkɛ̂ɛp-suunกันกระแทกgan-grà-tɛ̂ɛkสำหรับsǎm-ràpบรรจุban-jùชิ้นส่วนchín-sùuanอิเล็กทรอนิกส์ì-lék-trɔɔ-nìkเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiขนส่งkǒn-sòngได้dâaiอย่างyàangปลอดภัยbplɔ̀ɔt-paiแม้mɛ́ɛเผชิญpà-chəənแรงสั่นสะเทือนrɛɛng-sàn-sà-tʉʉan
Perusahaan menggunakan kapsul tahan guncangan untuk mengemas komponen elektronik agar dapat diangkut dengan aman bahkan saat terjadi getaran.

Nada

Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.

2 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya

Cara nada ditentukan

  1. Kelas konsonanKelas rendah
  2. Tanda nadaTanpa tanda nada
  3. Akhir suku kataSuku kata matiVokal panjangBerakhir dengan hambat -ป, jadi mati.

Konsonan Kelas rendah

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Hasil

Nada Turun

kɛ̂ɛp

Mulai tinggi, naik sedikit, lalu turun dengan jelas.

Kelas rendah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati · Vokal panjang → Turun

Tabel nada

Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.

Kelas tengahKelas tinggiKelas rendah
Tanpa tanda + hidupSedangNaikSedang
Tanpa tanda + mati pendekRendahRendahTinggi
Tanpa tanda + mati panjangRendahRendahTurun
Mai ekRendahRendahTurun
Mai thoTurunTurunTinggi
Mai triTinggi——
Mai chattawaNaik——
Cari nada suku kata apa pun dengan kalkulator nada

Kata Terkait

3kapsul (wadah kecil tertutup)