เขมือบ(kà-mèuuap)
Arti
1Kata KerjaB1
melahap
memakan sesuatu dengan cepat, rakus, atau dalam jumlah banyak; melahap.
Contoh
เด็กdèkเด็กdèk1anak; anak-anak2orang muda (informal)3kata penggolong: anak-anakคนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)หิวhĭuหิวhĭu1lapar2merasa laparมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangatเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitเขมือบkà-mèuuapเขมือบkà-mèuuap1melahap2menggelapkan; menguras habis [sumber daya]พิซซ่าpít-sâaพิซซ่าpít-sâa1piza (makanan)2potongan/irisan piza (penggunaan penggolong)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)สามsăamสามsăam1tiga (3)2ketigaชิ้นchínชิ้นchín1kata penggolong: potongan/barang2potongan; bagian; pecahan; irisanรวดเดียวrûuat diiaoรวดเดียวrûuat diiaosekaligus; dalam satu tarikan napas
Anak itu sangat lapar, dia melahap tiga potong pizza sekaligus.
2Kata KerjaB2
menggelapkan; menguras habis [sumber daya]
mencuri atau menggelapkan uang; atau menguras habis [sesuatu] dengan rakus, seperti anggaran, waktu, atau sumber daya.
Contoh
นักการเมืองnák gaan-meuuangนักการเมืองnák gaan-meuuangpolitikus; politisiบางคนbaang konบางคนbaang konbeberapa orangถูกtòokถูกtòok1murah; tidak mahal2benar; tepat3pantas; benar secara moral4benar/tepat5terkena (dampak); menderita (sering kali merugikan)6oleh (penanda pasif)กล่าวหาglàao hăaกล่าวหาglàao hăa1menuduh2menduga; menuduh3mendakwa (secara resmi); menuntutว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikเขมือบkà-mèuuapเขมือบkà-mèuuap1melahap2menggelapkan; menguras habis [sumber daya]งบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1anggaran (dana yang dialokasikan)2anggaran (rencana keuangan)ของkŏngของkŏng1dari; milik2benda; barang3harta benda; barang daganganโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1proyek; program2rencana; proposal
Beberapa politisi dituduh menyelewengkan anggaran proyek tersebut.
Kata Terkait
Arti Serupa
สวาปามsà-wăa-bpaamสวาปามsà-wăa-bpaammelahap; makan dengan rakus
melahap; makan dengan rakus
ฮุบhúpฮุบhúp1menelan; menyambar [sesuatu] (dengan mulut)2merebut; mengambil alih; menyambar [sesuatu] (kesepakatan, perusahaan, tanah, peluang)3menggelapkan; menyalahgunakan [sesuatu]4memonopoli [sesuatu]
- menelan; menyambar [sesuatu] (dengan mulut)
- merebut; mengambil alih; menyambar [sesuatu] (kesepakatan, perusahaan, tanah, peluang)
- menggelapkan; menyalahgunakan [sesuatu]
- memonopoli [sesuatu]
กลืนกินgleuun ginกลืนกินgleuun gin1melahap; menelan habis2menelan; melahap; melanda3menyerap; menguras; melebur
- melahap; menelan habis
- menelan; melahap; melanda
- menyerap; menguras; melebur
ยักยอกyák yôkยักยอกyák yôk1menggelapkan; menyalahgunakan2penggelapan; penyalahgunaan
- menggelapkan; menyalahgunakan
- penggelapan; penyalahgunaan
โกงกินgohng ginโกงกินgohng ginmenggelapkan; korupsi
menggelapkan; korupsi