อ้างว่า

âang wâa

Arti

1Kata BendaB1

mengklaim bahwa

Menyatakan atau menegaskan bahwa sesuatu benar adanya, biasanya tanpa memberikan bukti.

Contoh

เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitไม่mâiไม่mâi1tidak (negasi)2tidak (jawaban)มาmaaมาmaa1datang; tiba2menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek lampau/hingga saat iniทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1bekerja; melakukan pekerjaan; bertugas2berfungsi; beroperasiวันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)เขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitอ้างว่าâang wâaอ้างว่าâang wâamengklaim bahwaเขาkăoเขาkăo1dia; ia (laki-laki)2dia; ia (perempuan)3mereka (tergantung konteks)4tanduk5gunung; bukitป่วยbpùaiป่วยbpùai1sakit; kurang sehat2jatuh sakit; menjadi sakit3tertimpa kesukaran (formal/sastra)
Dia tidak datang bekerja hari ini. Dia mengaku bahwa dia sakit.

Kata Terkait

Rincian Kata

อ้างâangอ้างâang1mengutip; merujuk pada2berdalih; menjadikan alasan3mengklaim; menegaskanmenyebutkan sumber, hukum, orang, dokumen, atau contoh untuk mendukung apa yang dikatakanBagian 1
+
ว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikmengatakan atau memberi tahu (seseorang) sesuatu; sering kali diikuti oleh klausa yang diawali dengan ว่า ('mengatakan bahwa…')Bagian 2
อ้างว่าâang wâaอ้างว่าâang wâamengklaim bahwa