บึม(beum)
Arti
1Kata SeruB1
[!] bum; duar
digunakan untuk merepresentasikan suara ledakan yang keras; bum
Contoh
ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1mendengar2mendengar (kabar); diberi tahuเสียงsĭiangเสียงsĭiang1suara; bunyi2suara3suara; pilihan4nada; warna suara5nada fonetikระเบิดrà-bèrtระเบิดrà-bèrt1meletus; berkobar2eksplosif (ks.)3meledak; meledakkan4pecah; hancur berantakan5bom; bahan peledakดังdangดังdang1keras; nyaring2berbunyi; bergema3terkenal; ternama4seperti; sebagaimanaบึมbeumบึมbeum1[!] bum; duar2ledakan; pengeboman3montok; sintalตอนเที่ยงdton tîiangตอนเที่ยงdton tîiang1tengah hari; waktu siang2pada tengah hari; sekitar tengah hariคืนkeunคืนkeun1malam hari; malam2mengembalikan [sesuatu]3mengembalikan dana; mengganti uang4per (malam) [sebagai awalan]
Saya mendengar suara ledakan yang menggelegar pada tengah malam.
2Kata BendaB2
ledakan; pengeboman
(bahasa gaul) ledakan atau pengeboman, terutama yang disebabkan oleh bom
Contoh
ข่าวkàaoข่าวkàao1berita; laporan berita2sepotong berita; laporan3rumor; desas-desusเช้านี้cháo néeเช้านี้cháo née1pagi ini2pagi ini; tadi pagiรายงานraai-ngaanรายงานraai-ngaan1laporan (dokumen/catatan)2melaporkan; menginformasikan secara resmi3melapor; melaporkan diriว่าwâaว่าwâa1mengatakan; memberi tahu; mengatakan bahwa2berpikir; menganggap; menilai3bahwa (penanda klausa)4tentang; mengenai5memarahi; menegur; mengkritikมีเหตุการณ์mee hèet gaanมีเหตุการณ์mee hèet gaanterjadi insiden; ada peristiwaลอบlôpลอบlôp1perangkap ikan (kerucut/bubu)2menyergap; menyerang diam-diam; mengadang3melakukan secara diam-diam; bertindak sembunyi-sembunyiบึมbeumบึมbeum1[!] bum; duar2ledakan; pengeboman3montok; sintalที่têeที่têe1tempat; posisi; kursi; ruang2yang (penanda relatif)3di; ke; kepada (sebelum tempat/penerima)4ketika; saat (penanda waktu)5penanda urutan/tingkatan6kata penggolong: tempat/kursi/slotสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faiสถานีรถไฟsà-tăa-nee rót faistasiun kereta; stasiun kereta api
Berita pagi ini melaporkan bahwa terjadi insiden pengeboman di stasiun kereta api.
3Kata SifatC1
montok; sintal
(bahasa gaul) montok; berdada besar; memiliki bentuk tubuh yang berlekuk
Contoh
ดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebritas; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [formal/sastra]คนkonคนkon1orang; manusia2orang-orang (sebagai suatu kelompok)3orang; manusia (sebagai elemen pembentuk kata)4kata penggolong: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata penunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel akhir penegas/kontras)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) berlanjut ke masa depan; terus4pergi; berlalu (penggunaan kata kerja seri)ทำศัลยกรรมtam săn-yá-gamทำศัลยกรรมtam săn-yá-gammenjalani operasi plastik/kosmetik; menjalani operasi bedahหน้าอกnâa òkหน้าอกnâa òk1dada; toraks; payudara (area)2payudara (wanita)มาใหม่maa màiมาใหม่maa mài1baru tiba; baru2datang lagi; kembali lain waktuตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1sekarang; saat ini2waktu ini/saat ini (nomina waktu)หุ่นhùnหุ่นhùn1boneka; manekin; wayang2bentuk tubuh; perawakan3robot; automaton; android (informal)บึมbeumบึมbeum1[!] bum; duar2ledakan; pengeboman3montok; sintalมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; sangat banyak3banyak; sangat
Aktris itu baru saja menjalani operasi payudara; bentuk tubuhnya sangat montok sekarang.