เพลิดเพลิน(plêrt-plern)
Arti
1Kata SifatB1
menyenangkan; menggembirakan
sangat menyenangkan dan mengasyikkan yang membuat seseorang merasa santai dan bahagia
Contoh
เราraoเราrao1kita; kami2aku; saya (informal/regional)เดินชมdern chomเดินชมdern chomberjalan-jalan dan melihat-lihatสวนsŭuanสวนsŭuan1menentang; membantah; melawan2bergerak melawan; berlawanan (arah)3kata penggolong: taman/kebun/perkebunan4kebun; kebun buah; tamanอย่างyàangอย่างyàang1macam; jenis; tipe2cara; gaya3dengan; secara4kata penggolong (untuk jenis/macam)เพลิดเพลินplêrt-plernเพลิดเพลินplêrt-plern1menyenangkan; menggembirakan2bersenang-senang; asyikลมเย็นlom yenลมเย็นlom yenangin sejuk; udara sejukสบายมากsà-baai mâakสบายมากsà-baai mâaksangat baik; sangat nyaman; tidak masalah (informal)
Kami berjalan-jalan di taman dengan perasaan senang; anginnya sangat sejuk.
2Kata KerjaB1
bersenang-senang; asyik
Bersenang-senang dan menjadi asyik dalam suatu aktivitas
Contoh
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1sore ini; malam ini2sore/malam ini (sebagai pemodifikasi)ฉันchănฉันchăn1aku; saya (kata ganti orang pertama)2makan (sopan/kuno)นั่งnângนั่งnâng1duduk2naik; menaiki (kendaraan)ฟังfangฟังfang1mendengarkan2mengindahkan; mematuhi3terdengar; kedengarannyaเพลงplayngเพลงplayng1lagu; karya musik2penggolong: lagu/karya musikและláeและláedan (penghubung)เพลิดเพลินplêrt-plernเพลิดเพลินplêrt-plern1menyenangkan; menggembirakan2bersenang-senang; asyikกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (informal)3melawan; versus4kepada; terhadap (penerima/target)5lauk; hidangan pendamping6penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)การวาดรูปgaan wâat rûupการวาดรูปgaan wâat rûupmenggambar (kegiatan/keterampilan)
Sore ini saya duduk mendengarkan musik dan asyik menggambar dengan gembira.
Kata Terkait
Arti Serupa
เพลินplernเพลินplern1asyik; terhanyut; senang2menikmati; asyik3dengan asyik; dengan menyenangkan
- asyik; terhanyut; senang
- menikmati; asyik
- dengan asyik; dengan menyenangkan
บันเทิงban-terngบันเทิงban-terng1hiburan; industri hiburan2menghibur; menyenangkan3bersenang-senang; merasa terhibur
- hiburan; industri hiburan
- menghibur; menyenangkan
- bersenang-senang; merasa terhibur
เพลิดเพลินใจplêrt plern jaiเพลิดเพลินใจplêrt plern jaimerasa senang; bersenang-senang
merasa senang; bersenang-senang
เพลินใจplern jaiเพลินใจplern jai1senang; gembira; puas; riang2asyik; menikmati dengan tenang
- senang; gembira; puas; riang
- asyik; menikmati dengan tenang
สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1menyenangkan; asyik2seru; memikat3bersenang-senang; menikmati
- menyenangkan; asyik
- seru; memikat
- bersenang-senang; menikmati
Rincian Kata
+
+
เพลินplernเพลินplern1asyik; terhanyut; senang2menikmati; asyik3dengan asyik; dengan menyenangkanBagian 3
เพลิดเพลินplêrt-plernเพลิดเพลินplêrt-plernmenyenangkan; menggembirakan