ทู่(tûu)

Arti

1Kata SifatA2

tumpul (tepi/ujung)

Tidak tajam; memiliki tepi atau ujung yang tumpul sehingga tidak dapat memotong atau menusuk dengan baik.

Contoh

มีดmêet เล่มlêm นี้née ทู่tûu ตัดdtàt ผักpàk ไม่ค่อยmâi kôi เข้าkâo

Pisau ini tumpul; tidak bisa memotong sayuran dengan baik.

2Kata SifatB1

pudar; tidak tajam (warna/suara/rasa)

Kurang tajam atau kurang jelas baik untuk warna, suara, maupun rasa; tidak cerah, tidak renyah, atau tidak nyaring.

Contoh

สีsĕe ในnai ภาพpâap นี้née ดูdoo ทู่tûu ไม่mâi สดsòt เลยloie

Warna-warna dalam gambar ini terlihat kusam; tidak cerah sama sekali.

3Kata SifatB2

lamban berpikir; kurang cerdas (orang)

Lambat dalam memahami sesuatu atau lambat dalam berpikir; tumpul secara mental.

Contoh

ครูkruu อธิบายà-tí-baai หลายรอบlăai rôp แล้วláeo แต่dtàe ผมpŏm ยังyang คิดkít ทู่tûu จับประเด็นjàp bprà-den ไม่ค่อยmâi kôi ได้dâi

Guru sudah menjelaskan berkali-kali, tetapi saya masih lambat mengerti dan tidak bisa benar-benar menangkap poin utamanya.

Kata Terkait

Arti Serupa

ทื่อๆtêu têu

secara blak-blakan; secara datar
secara kaku; dengan canggung
dengan tatapan kosong; tanpa ekspresi
tumpul (tidak tajam)

ป้านbpâan

tumpul; tidak tajam
lebar; luas (bentuk tumpul/tebal)
teko tanah liat kecil (gaya Cina)

terpotong; diamputasi
tumpul; aus

ทื่อtêuu

tumpul; tidak tajam
lamban berpikir; lambat tanggap
datar; tanpa ekspresi; tidak bernyawa

หัวทึบhŭua têup

lambat berpikir; bodoh