ดีกรี(dee-gree)

Arti

1Kata BendaA1

derajat (suhu)

Satuan untuk mengukur suhu.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat róncuaca panas38ดีกรีdee-greeดีกรีdee-gree1gelar (akademik)2derajat; tingkat; cakupan; intensitas3volume/kadar alkohol4derajat (sudut/suhu)5derajat (sudut)6derajat (suhu)เซลเซียสsen-sîiatเซลเซียสsen-sîiat1Celsius (skala)2derajat Celsius (°C)
Hari ini cuaca panas, 38 derajat Celsius.
2Kata BendaA2

derajat (sudut)

Satuan untuk mengukur sudut.

Contoh

มุมฉากmum chàakมุมฉากmum chàaksudut siku-siku (90°)มีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1ukuran; dimensi; besaran2kelas; tingkat; skala3seukuran ...; sebesar itu4bahkan; sampai-sampai5sebagai; sampai sejauh6sangat; luar biasa (dialek Thai Utara)90ดีกรีdee-greeดีกรีdee-gree1gelar (akademik)2derajat; tingkat; cakupan; intensitas3volume/kadar alkohol4derajat (sudut/suhu)5derajat (sudut)6derajat (suhu)พอดีpo deeพอดีpo dee1pas; sangat sesuai2tepat; pas (waktu/jumlah)3kebetulan4cukup
Sudut siku-siku berukuran tepat 90 derajat.
3Kata BendaB1

gelar (akademik)

Kualifikasi akademik yang diberikan oleh perguruan tinggi atau universitas.

Contoh

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaikakak laki-lakiของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuมีmeeมีmee1memiliki; mempunyai2ada; terdapat3mengalami; menderitaดีกรีdee-greeดีกรีdee-gree1gelar (akademik)2derajat; tingkat; cakupan; intensitas3volume/kadar alkohol4derajat (sudut/suhu)5derajat (sudut)6derajat (suhu)จากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; berpisah (sastra/formal)3perpisahan (sastra)มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์má-hăa-wít-tá-yaa-lai tam-má-sàatมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์má-hăa-wít-tá-yaa-lai tam-má-sàatUniversitas Thammasat
Kakak laki-laki saya memiliki gelar dari Universitas Thammasat.
4Kata BendaB1

derajat (sudut/suhu)

Satuan untuk mengukur suhu atau sudut.

Contoh

วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (waktu pembicaraan)2hari ini3zaman sekarang; masa kini (informal)อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat róncuaca panas38ดีกรีdee-greeดีกรีdee-gree1gelar (akademik)2derajat; tingkat; cakupan; intensitas3volume/kadar alkohol4derajat (sudut/suhu)5derajat (sudut)6derajat (suhu)เซลเซียสsen-sîiatเซลเซียสsen-sîiat1Celsius (skala)2derajat Celsius (°C)
Hari ini cuaca panas, 38 derajat Celsius.
5Kata BendaB2

derajat; tingkat; cakupan; intensitas

Ukuran dari seberapa banyak sesuatu, seperti tingkat, cakupan, atau intensitas.

Contoh

ละครlá-konละครlá-kon1drama; sandiwara; pertunjukan teater2teater; seni pertunjukan dramaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1hal; masalah; topik2cerita; kisah3tentang; mengenai (penanda topik)4kata penggolong untuk cerita/film/kasusนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniสนุกมากsà-nùk mâakสนุกมากsà-nùk mâaksangat menyenangkanดีกรีdee-greeดีกรีdee-gree1gelar (akademik)2derajat; tingkat; cakupan; intensitas3volume/kadar alkohol4derajat (sudut/suhu)5derajat (sudut)6derajat (suhu)ความเข้มข้นkwaam kêm kônความเข้มข้นkwaam kêm kôn1konsentrasi (kimia)2intensitas; tingkatan (non-kimia)เพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1meningkat; bertambah; naik2lebih banyak (dari sebelumnya); pada tingkat yang lebih besar3meningkat; lebih tinggi; lebih besar dari sebelumnyaทุกtúkทุกtúk1setiap; tiap-tiap2setiap (interval/frekuensi)ตอนdtonตอนdton1episode; bab2ketika; pada saat3seksi; bagian4segmen waktu; periode
Drama ini sangat seru; tingkat intensitasnya meningkat di setiap episode.
6Kata BendaB2

volume/kadar alkohol

Kekuatan minuman beralkohol yang diukur berdasarkan persentase atau kadar alkohol.

Contoh

เบียร์biiaเบียร์biia1bir2bukan kata penggolongขวดkùuatขวดkùuat1botol2kata penggolong: botolนี้néeนี้née1ini (dekat pembicara)2yang ini3ini; (waktu/topik) saat iniดีกรีdee-greeดีกรีdee-gree1gelar (akademik)2derajat; tingkat; cakupan; intensitas3volume/kadar alkohol4derajat (sudut/suhu)5derajat (sudut)6derajat (suhu)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1jarang; tidak sering2tidak terlalu; hampir tidak (tingkatan)แรงraengแรงraeng1kuat; intens; parah2gaya; kekuatan; daya3keras; dengan kuat (kata keterangan)ดื่มง่ายdèum ngâaiดื่มง่ายdèum ngâaimudah diminum; halus; nikmat diminum
Botol bir ini tidak memiliki kadar alkohol yang tinggi; mudah diminum.

Kata Terkait

Rincian Kata

ดีdeeดีdee1bagus; berkualitas baik2baik hati; berbudi luhur3dengan baik; dengan bagus4yang terbaik; lebih baik (nada anjuran)5empeduBagian 1
+
กรีgreeกรีgreepekikan/jeritan (kegirangan; fangirl)Bagian 2
ดีกรีdee-greeดีกรีdee-greederajat (suhu)