เหล้าขาว(lâo kăao)
Arti
1Kata BendaB1
arak beras Thailand
sejenis minuman keras suling bening khas Thailand, umumnya terbuat dari beras dan dikenal dengan kandungan alkoholnya yang tinggi.
Contoh
ลุงlungลุงlung1paman; kakak laki-laki ayah atau ibu2pria yang lebih tua (kata sapaan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmilik saya; milikkuชอบchôpชอบchôp1menyukai; gemar2cenderung; biasanya3tepat; pantas (formal)ดื่มdèumดื่มdèum1minum alkohol2minumเหล้าขาวlâo kăaoเหล้าขาวlâo kăaoarak beras Thailandกับgàpกับgàp1kepada; terhadap (penerima/target)2dan (informal)3dengan; bersama dengan4penggolong: set/pasang (sendok dan garpu)5lauk; hidangan pendamping6melawan; versusเพื่อนๆpêuuan pêuuanเพื่อนๆpêuuan pêuuanteman-teman (jamak)ตอนเย็นdton yenตอนเย็นdton yen1pada sore hari; pada petang hari2sore; petang
Paman saya suka minum arak putih Thailand bersama teman-temannya di sore hari.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เหล้าขาวlâo kăaoเป็นbpenสุราsù-raaกลั่นglànของkŏngไทยtaiที่têeทำจากtam jàakข้าวkâaoหรือrĕuอ้อยôiและláeมีmeeราคาไม่แพงraa-kaa mâi paeng
Arak putih Thailand adalah minuman keras suling Thailand yang terbuat dari beras atau tebu dan harganya murah.
บางคนbaang konนิยมní-yomเอาaoสมุนไพรsà-mŭn praiไปbpaiดองdongในnaiเหล้าขาวlâo kăaoแล้วláeoเชื่อว่าchêuua wâaมีmeeสรรพคุณsàp-pá-kunทางยาtaang yaa
Beberapa orang suka merendam tanaman herbal dalam arak putih Thailand, karena percaya bahwa itu memiliki khasiat obat.
แม้máeภาพลักษณ์pâap-pá-lákของkŏngเหล้าขาวlâo kăaoจะjàผูกติดกับpòok dtìt gàpชนชั้นแรงงานchon-chán raeng-ngaanแต่dtàeมันmanก็gâwเป็นส่วนหนึ่งbpen sùuan nèungของkŏngวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamท้องถิ่นtóng tìnไทยtaiมาmaaอย่างยาวนานyàang yaao naan
Meskipun citra arak putih Thailand melekat pada kelas pekerja, minuman ini telah lama menjadi bagian dari budaya lokal Thailand.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
เหล้าขาวlâo kăaoเหล้าขาวlâo kăaoarak beras Thailand