ปริญญา
bpà-rin-yaaArti
1Kata BendaB1
gelar (akademik)
gelar akademik yang diberikan oleh universitas atau institusi setara (misalnya, sarjana, magister, doktor)
Contoh
พี่สาวpîi-sǎaoพี่สาวpîi-sǎaokakak perempuanกำลังgam-langกำลังgam-lang1sedang; tengah2kekuatan; tenaga3daya (fisika)4pasukan; kekuatanเรียนriianเรียนriian1belajar; mempelajari2mengambil (kursus/mata pelajaran)3memberitahu secara hormat; menyapa (formal)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1untuk; agar2demi; untuk kepentinganรับปริญญาráp-bpà-rin-yaaรับปริญญาráp-bpà-rin-yaamenerima gelar secara resmiจากjàakจากjàak1dari2meninggalkan; pergi; berpisah dari3palma nipahมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiมหาวิทยาลัยmá-hǎa-wít-tá-yaa-laiuniversitasปีหน้าbpii-nâaปีหน้าbpii-nâatahun depan
Kakak perempuan saya sedang belajar untuk mendapatkan gelar dari universitas tahun depan.
3 contoh lagiTampilkan lebih sedikit
เขาkǎoเพิ่งpə̂ngจบjòpปริญญาตรีbpà-rin-yaa-dtriiและlɛ́กำลังgam-langสมัครงานsà-màk-ngaanในnaiสายsǎaiที่tîiเรียนriianมาmaa
Dia baru saja menyelesaikan gelar sarjananya dan sedang melamar pekerjaan di bidangnya.
ฉันchǎnตั้งใจdtâng-jaiจะjàต่อdtɔ̀ɔปริญญาโทbpà-rin-yaa-tooเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmโอกาสoo-gàatในnaiสายอาชีพsǎai-aa-chîip
Saya berniat untuk mengejar gelar magister untuk meningkatkan peluang karier saya.
หลังจากlǎng-jàakได้รับdâi-rápปริญญาเอกbpà-rin-yaa-èekเธอtəəก็gɔ̂เริ่มrə̂əmทำวิจัยtam-wí-jaiเชิงลึกchəəng-lʉ́kและlɛ́สอนsɔ̌ɔnในnaiระดับrá-dàpบัณฑิตศึกษาban-dìt-sʉ̀k-sǎa
Setelah menerima gelar doktornya, dia mulai melakukan penelitian mendalam dan mengajar di tingkat pascasarjana.
Nada
Lihat langkah demi langkah bagaimana ejaan menentukan nada tiap suku kata.
Kenapa ปริญญา dibaca ปะ-ริน-ยา?
bpà-rin-yaa
Aturan nada di bawah memakai suku kata yang diucapkan.
3 suku kata · pilih satu untuk melihat aturannya
Cara nada ditentukan
- Kelas konsonanKelas tengah
- Tanda nadaTanpa tanda nada
- Akhir suku kataSuku kata matiVokal pendek tanpa konsonan akhir, jadi mati.
Konsonan Kelas tengah
กจฎฏดตบปอ
Hasil
Nada Rendah
bpà
Mulai rendah dan tetap rendah, sedikit menurun.
Kelas tengah + Tanpa tanda nada + Suku kata mati → Rendah
Tabel nada
Semua kelas dan pola ejaan, dengan suku kata ini ditandai.
| Kelas tengah | Kelas tinggi | Kelas rendah | |
|---|---|---|---|
| Tanpa tanda + hidup | Sedang | Naik | Sedang |
| Tanpa tanda + mati pendek | Rendah | Rendah | Tinggi |
| Tanpa tanda + mati panjang | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai ek | Rendah | Rendah | Turun |
| Mai tho | Turun | Turun | Tinggi |
| Mai tri | Tinggi | — | — |
| Mai chattawa | Naik | — | — |