ไม่แพ้กัน(mâi páe gan)

Arti

1Kata KeteranganB1

sama; sama-sama; tidak kalah

pada tingkat atau kualitas yang sama dengan sesuatu yang lain; setara atau sama baik/buruknya dengan yang lain sebagai perbandingan

Contoh

อาหารไทยaa-hăan taiอาหารไทยaa-hăan tai1kuliner Thailand2hidangan / makanan Thailandอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1lezat; enak2terasa enakอาหารญี่ปุ่นaa-hăan yêe-bpùnอาหารญี่ปุ่นaa-hăan yêe-bpùn1masakan Jepang2sebuah hidangan Jepangก็gâwก็gâw1juga; pun2kemudian; jadi (urutan/akibat)3bahkan; lagipula (penekanan/pembenaran)4penanda bersyarat (jika… maka…)5penanda topik/kelanjutanอร่อยà-ròiอร่อยà-ròi1lezat; enak2terasa enakไม่แพ้กันmâi páe ganไม่แพ้กันmâi páe gansama; sama-sama; tidak kalah
Makanan Thailand lezat. Makanan Jepang juga sama lezatnya.

Kata Terkait

Rincian Kata

ไม่แพ้mâi páeไม่แพ้mâi páe1tidak kalah dari; sama bagusnya dengan2tidak kalah3tidak alergi [terhadap sesuatu]Bagian 1
+
กันganกันgan1saling; satu sama lain (penanda setelah kata kerja)2mencegah; menahan; menangkis; memblokir3kata penggolong: panel; partisi; layar (jarang)4bersama-sama; dengan5pelindung; pencegah (pewatas)6saya; aku (informal, ujaran pria)7menyisihkan; mencadangkanBagian 2
ไม่แพ้กันmâi páe ganไม่แพ้กันmâi páe gansama; sama-sama; tidak kalah