ซ่อนอยู่(sôn yòo)
Arti
1Kata KerjaA2
tersembunyi
Berada dalam keadaan atau tempat di mana seseorang atau sesuatu tidak terlihat atau tidak mudah ditemukan; tersembunyi.
Contoh
แมวmaeoแมวmaeo1kucing2kucing (keluarga kucing)ซ่อนอยู่sôn yòoซ่อนอยู่sôn yòo1tersembunyi2tersembunyi; terselubung (kiasan)ใต้dtâiใต้dtâi1di bawah; di bawahnya2kawasan selatan; Selatan3selatan; dari Selatan (sering sebagai awalan ใต้-)4di bawah; di bawahnya (adverbia)5di bawah; tunduk pada (otoritas/aturan)โต๊ะdtóโต๊ะdtó1meja2meja kerja
Kucing itu bersembunyi di bawah meja.
2Kata KerjaB2
tersembunyi; terselubung (kiasan)
Ada namun tidak jelas atau tidak secara langsung terlihat, seperti risiko, makna, atau penyebab yang tersembunyi.
Contoh
ในnaiในnai1di; di dalam2selama; dalam (waktu)3dari (formal/resmi)คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1apa yang diucapkan; perkataan2janji; kata-kata seseorang3susunan kata; ungkapanของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăomiliknya; milik merekaมีความหมายmee kwaam-măaiมีความหมายmee kwaam-măaimemiliki arti; bermaknaบางอย่างbaang yàangบางอย่างbaang yàangsesuatu; hal(-hal) tertentuซ่อนอยู่sôn yòoซ่อนอยู่sôn yòo1tersembunyi2tersembunyi; terselubung (kiasan)
Ada makna tersembunyi dalam kata-katanya.
Kata Terkait
Rincian Kata
+
อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda progresif/berlangsung3tinggal; menetap4ada; eksis; tersisaBagian 2
ซ่อนอยู่sôn yòoซ่อนอยู่sôn yòotersembunyi