Mots thaïs de niveau B2
Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.
minimaliste ; dans un style ou une approche minimaliste
adapter un roman (en scénario)
à son goût ; satisfaisant ; plaisant
protocole (règles informatiques/techniques)
principal mécène religieux (thaï du Nord)
Luang Pho Sothon ; image de Bouddha vénérée
système de recirculation d'air
consensus
plan stratégique
fluctuer fortement
indiquer un résultat négatif
contraste élevé / net
monarchie ; système monarchique
baie de culture d'algues
maître enseignante (titre honorifique, souvent féminin)
[v.] évoquer ; raviver la mémoire
profondément satisfait ; ravi avec jubilation
se faufiler ; se glisser entre
sot ; stupide ; ignorant
supplémenter en magnésium ; ajouter du magnésium à [qch]
superficiel ; peu profond
éthanol ; alcool éthylique
plein de vie ; énergique ; vif
le Noble Chemin Octuple
désolé ; solitaire ; lugubre ; sinistre
rendre humblement hommage ; commémorer respectueusement
un bouclier / une protection (au sens figuré)
vide
supprimer ou couper un rôle
plier de la gaze
puisque ; maintenant que (étant donné que c'est déjà le cas)
prendre quelqu'un au mot
perdre son chemin dans la vie ; être désemparé
s'épanouir ; prospérer (figuré)
se déployer ; bourgeonner ; s'ouvrir (feuilles/frondes/pétales)
tente affaissée
chaparder ; faire les poches (argot)
étoile fixe (par opposition à une planète)
période/intervalle (de temps)
latitude ; distance angulaire au nord/sud de l'équateur
fondu ; en fusion
se propager ; se diffuser (littéraire)
notes de baies
paraître profond ; sembler profond
Ban Khlong (nom de lieu)
mesure à quatre temps ; 4/4 (musique)
Instable ; précaire (y compris au sens figuré)
Pratique/services médicaux
chef d'état-major
déféquer (soutenu)
organiser des portes ouvertes
soutenir/appuyer
tiroir de distribution hydraulique
paroi de falaise brisée ou fracturée
fouiller ; excaver
formulation vague
feu d’artifice en fontaine
herbe médicinale/protectrice (plante à tubercules)
tel que ; de ce genre
méranti blanc ; Shorea roxburghii
nature profonde ; disposition ancrée (souvent négatif)
ajouter ; compléter
acte légal ; acte juridique
radiotélescope
matière (substance physique)
sensible ; fragile (émotionnel/santé)
vendre aux enchères
clignoter ; apparaître / disparaître brièvement
détaché ; à la dérive (figuré/littéral)
ajuster son attitude ou sa position
doublure/rembourrage en balles de riz
transporter/diffuser une odeur
bovin ; bétail ; vache/bœuf
Saint-Valentin (familier ; de วาเลนไทน์)
tomber sur et recouvrir de neige
arahant ; personne éveillée
publication commémorative
réseau de partenaires
être ordonné moine bouddhiste
carbonate de calcium (CaCO3)
se mêler des affaires des autres ; fouiner (argot)
chair de taro
griffe de sertissage
continuer ; être transmis
études hindoues ; recherche sur l'hindouisme
réacteur nucléaire
Vinaya Pitaka (code monastique bouddhiste)
Sutta Pitaka (Canon pali)
municipalité de ville (Thaïlande)
Abhidhamma Piṭaka ; écriture bouddhiste
perpétuer la lignée ; poursuivre la lignée familiale
Piṭaka ; corbeille des écritures
vertu ; mérite moral ; action louable
Abhidhamma ; doctrine supérieure
allouer des serveurs
centre d'opérations ; centre de commandement
lancer des piques ; faire des remarques sarcastiques
porter un téléobjectif
être encourageant / réconfortant
bonne volonté ; sentiment amical