โทรทรรศน์วิทยุ(toh-rá-tát wít-tá-yú)
Significations
1NomB2
radiotélescope
Un télescope qui détecte les ondes radio venant de l'espace pour observer et étudier les objets célestes.
Exemples
นักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatนักดาราศาสตร์nák daa-raa sàatastronomeใช้cháiใช้chái1demander de faire ; charger de ; ordonner2dépenser (de l'argent) ; payer ; débourser3utiliser ; employer4nécessiter ; prendre (du temps/des efforts/une quantité)โทรทรรศน์วิทยุtoh-rá-tát wít-tá-yúโทรทรรศน์วิทยุtoh-rá-tát wít-tá-yúradiotélescopeเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1pour le bien de ; en faveur de2pour ; afin deรับrápรับráp1accepter2supporter ; endurer3admettre ; avouer4recevoir ; obtenir5aller chercher ; récupérer6accueillir ; recevoir7prendre (un appel, une commande, une tâche)คลื่นวิทยุklêun wít-tá-yúคลื่นวิทยุklêun wít-tá-yúonde radioจากjàakจากjàak1quitter ; partir ; se séparer de2palmier nipa3de ; depuisอวกาศà-wá-gàatอวกาศà-wá-gàatespace extra-atmosphériqueและláeและláeet (coordination)ศึกษาsèuk-săaศึกษาsèuk-săa1rechercher ; examiner2étudier ; apprendre3considérer ; examinerดาวฤกษ์daao rêrkดาวฤกษ์daao rêrk1étoile (corps céleste produisant sa propre lumière)2étoile fixe (par opposition à une planète)ไกลglaiไกลglai1loin ; éloigné2loin ; au loin3éloigné (dans le temps/la relation) ; distantๆ-
Les astronomes utilisent un radiotélescope pour recevoir des ondes radio de l'espace et étudier des étoiles lointaines.
3 exemples de plusVoir moins
คืนนี้keun néeเราraoจะjàชี้chéeโทรทรรศน์วิทยุtoh-rá-tát wít-tá-yúไปยังbpai yangศูนย์sŏonกาแล็กซีgaa-láek-seeเพื่อpêuuaดูdooสัญญาณsăn-yaanคลื่นวิทยุklêun wít-tá-yúจากjàakหลุมดำlŭm damมวลmuuanยิ่งยวดyîng yûuat
Ce soir, nous pointerons le radiotélescope vers le centre galactique pour observer les signaux radio provenant du trou noir supermassif.
ด้วยdûuayโทรทรรศน์วิทยุtoh-rá-tát wít-tá-yúนักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatสามารถsăa-mâatทำแผนที่tam păen-têeกลุ่มก๊าซglùm gáatไฮโดรเจนhăi-droo-jeenในnaiทางช้างเผือกtaang cháang pèuueakจากjàakคลื่นวิทยุklêun wít-tá-yúความยาวคลื่นkwaam yaao klêun21เซนติเมตรsen-dtì-mét
Grâce à un radiotélescope, les scientifiques peuvent cartographier les nuages d'hydrogène gazeux dans la Voie lactée en utilisant des ondes radio de 21 centimètres.
เครือข่ายkreuua kàaiโทรทรรศน์วิทยุtoh-rá-tát wít-tá-yúหลายแห่งlăai hàengทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganแบบbàepอินเตอร์เฟอโรเมทรีin-dter-fer-roh-may-treeเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความละเอียดkwaam lá-ìiatในnaiการตรวจจับgaan dtrùuat jàpคลื่นวิทยุklêun wít-tá-yúจางjaangๆ-จากjàakวัตถุwát-tùท้องฟ้าtóng fáaที่têeห่างไกลhàang glaiมากmâak
Un réseau de radiotélescopes fonctionne par interférométrie pour améliorer la résolution lors de la détection d'ondes radio faibles provenant d'objets célestes très lointains.
Mots liés
Décomposition du mot
+
โทรทรรศน์วิทยุtoh-rá-tát wít-tá-yúโทรทรรศน์วิทยุtoh-rá-tát wít-tá-yúradiotélescope