Mots thaïs de niveau B2

Mots plus précis pour le travail, les médias, l'argumentation et les nuances.

36 156 mots
ภาวะไร้อากาศ
paa-wá-rái-aa-gàat

condition sans air ; condition anaérobie

สวิตช์ตัดไฟ
sà-wít-dtàt-fai

coupe-circuit ; disjoncteur

ทรวดทรง
sûuat-song

silhouette ; physique

นภากาศ
ná-paa-gàat

ciel ; cieux

คู่แค้น
kûu-kɛ́ɛn

ennemi juré ; ennemi acharné

งานภาพยนตร์
ngaan-pâap-pá-yon

œuvre cinématographique ; cinéma (en tant qu'art/domaine)

โต้ลม
dtôo-lom

aller contre le vent ; affronter un vent de face

ต้านลม
dtâan-lom

aller contre le vent

ตัวจุดชนวน
dtuua-jùt-chá-nuuan

détonateur ; allumeur

ดาบตำรวจ
dàap-dtam-rùuat

sergent-major chef de la police

ปลิดชีพ
bplìt-chîip

tuer ; ôter la vie [à qqn]

นายทัพ
naai-táp

commandant ; général (d'une armée)

ผู้บัญชาการทหาร
pûu-ban-chaa-gaan-tá-hǎan

commandant militaire

อำมาตย์
am-màat

haut fonctionnaire royal ; courtisan

เจ้าชีวิต
jâao-chii-wít

[qqn] qui contrôle la vie d'une autre personne

ขับไส
kàp-sǎi

bannir ; expulser [qqn]

ร่วมเพศ
rûuam-pêet

avoir des rapports sexuels

ลอบขน
lɔ̂ɔp-kǒn

faire passer en contrebande ; faire de la contrebande

งูใหญ่
nguu-yài

Inter Milan (surnom)

ข้อสันนิษฐาน
kɔ̂ɔ-sǎn-nít-tǎan

supposition ; présomption ; hypothèse

จักรราศีจีน
jàk-grà-raa-sǐi-jiin

zodiaque chinois

ดวงสมพงศ์
duuang-sǒm-pong

compatibilité astrologique

ถือหาง
tʉ̌ʉ-hǎang

prendre parti pour [qqn] ; soutenir [qqn]

ให้ท้าย
hâi-táai

soutenir quelqu’un ; être trop indulgent envers quelqu’un

สมาชิกสภาเทศบาล
sà-maa-chík-sà-paa-têet-sà-baan

conseiller municipal; membre du conseil municipal

ปฏิบัติราชการ
bpà-dtì-bàt-râat-chá-gaan

exercer des fonctions gouvernementales

พ้องกัน
pɔ́ɔng-gan

concorder ; coïncider

เชิงเลข
chəəng-lêek

numérique ; digital

ธาตุเคมี
tâat-kee-mii

élément chimique

ยาเค
yaa-kee

kétamine (argot)

สาระการเรียนรู้
sǎa-rá-gaan-riian-rúu

contenu d'apprentissage ; contenu du programme ; domaines d'apprentissage

เซลล์ไฟฟ้า
seel-fai-fáa

cellule électrique ; cellule galvanique

ให้ผลลัพธ์
hâi-pǒn-láp

donner un résultat ; produire un résultat

ผลผลิตทางการเกษตร
pǒn-pà-lìt-taang-gaan-gà-sèet

produits agricoles ; production agricole

ชัง
chang

haïr ; détester

พิการทางสายตา
pí-gaan-taang-sǎai-dtaa

déficient visuel

มืดบอด
mʉ̂ʉt-bɔ̀ɔt

ignorant ; dans l'ignorance ; sans espoir

ให้สัตย์
hâi-sàt

prêter serment ; s'engager

เป็นขั้นบันได
bpen-kân-ban-dai

en terrasses ; en gradins ; en escalier

กะล่อน
gà-lɔ̂ɔn

agir de façon trompeuse ; être rusé

เส้นใหญ่
sên-yài

influent ; qui a des relations

เส้นสายดี
sên-sǎai-dii

ayant de bonnes relations ; doté d'un bon réseau

จุดรวมแสง
jùt-ruuam-sɛ̌ɛng

point focal ; foyer

ให้ถ้อยคำ
hâi-tɔ̂ɔi-kam

faire une déclaration ; témoigner

หน่วยเฉพาะกิจ
nùuai-chà-pɔ́-gìt

force opérationnelle ; unité spéciale

ชีวศึกษา
chii-wá-sʉ̀k-sǎa

biologie

การทัศนาจร
gaan-tát-sà-naa-jɔɔn

tourisme ; excursion ; visite

ต่อผิด
dtɔ̀ɔ-pìt

mal connecter

เหมาะเจาะ
mɔ̀-jɔ̀

opportun ; qui tombe à point nommé

ศุภฤกษ์
sùp-pá-rə̂ək

moment de bon augure ; moment propice

เอดิเตอร์
ee-dì-dtə̂ə

éditeur (logiciel)

ทรัพย์สินค้ำประกัน
sáp-sǐn-kám-bprà-gan

garantie; actif de garantie

เก็บหอมรอมริบ
gèp-hɔ̌ɔm-rɔɔm-ríp

économiser progressivement

แหล่งซ่องสุม
lɛ̀ng-sɔ̂ɔng-sǔm

repaire ; cachette

ที่กบดาน
tîi-gòp-daan

planque ; repaire

แหล่งวางไข่
lɛ̀ng-waang-kài

frayère; lieu de ponte; site de nidification

ที่วางไข่
tîi-waang-kài

lieu de nidification ; frayère

กักบริเวณ
gàk-bɔɔ-rí-ween

confiner [qqn] dans un espace

อุระ
ù-rá

poitrine ; torse

คุ้ยแคะ
kúi-kɛ́

fouiner dans [qch] ; fouiller dans le passé de [qqn]

ปริญญานิพนธ์
bpà-rin-yaa-ní-pon

thèse ; mémoire

เขว
kěeo

distrait ; dérouté

โสร่ง
sà-ròong

sarong (jupe portefeuille pour homme)

เพ่งเล็ง
pêng-leng

surveiller [qqn/qch] de près ; cibler [qqn/qch]

สร้างเนื้อสร้างตัว
sâang-nʉ́ʉa-sâang-dtuua

s'établir ; se bâtir un avenir

สีสวาด
sǐi-sà-wàat

couleur bleu grisâtre

กุญชร
gun-chɔɔn

éléphant (soutenu)

หลักแหลม
làk-lɛ̌ɛm

brillant; vif; intelligent

แผงวงจรหลัก
pɛ̌ɛng-wong-jɔɔn-làk

carte mère ; carte de circuit principal

หมายตา
mǎai-dtaa

avoir [qqn]/[qqch] à l'œil ; avoir des vues sur [qqn]/[qqch]

ภาวะสงคราม
paa-wá-sǒng-kraam

état de guerre

ผู้จงรักภักดี
pûu-jong-rák-pák-dii

loyaliste ; personne fidèle ; sujet loyal

ครองเมือง
krɔɔng-mʉʉang

diriger une ville ; contrôler une ville

ตีเกลียว
dtii-gliiao

torsader ; tordre ensemble

ควั่น
kwân

inciser circulairement [qch] ; couper autour de [qch]

เลอะเลือน
lə́-lʉʉan

brouillé ; flou ; peu clair

ขีดสูงสุด
kìit-sǔung-sùt

maximum ; limite supérieure

จำนวนที่กำหนด
jam-nuuan-tîi-gam-nòt

quantité spécifiée ; nombre défini

การสั่งสอน
gaan-sàng-sɔ̌ɔn

réprimande ; correction morale

หล่อโลหะ
lɔ̀ɔ-loo-hà

couler du métal

พฤกษชาติ
prʉ́k-sà-châat

flore ; végétation

คลาวด์เซอร์วิส
klaao-səə-wít

service cloud

ปรมาณู
bpɔɔ-rá-maa-nuu

atomique ; nucléaire

เวลาสากล
wee-laa-sǎa-gon

temps universel (TU)

พยาบาลเบื้องต้น
pá-yaa-baan-bʉ̂ʉang-dtôn

prodiguer des soins infirmiers de base

แก้วเจียระไน
gɛ̂ɛo-jiia-rá-nai

verre taillé ; cristal

รัตนชาติ
rát-dtà-ná-châat

pierre précieuse ; gemme

เพชรนิลจินดา
pét-nin-jin-daa

gemmes et joyaux

ลดงบประมาณ
lót-ngóp-bprà-maan

réduire un budget ; faire des coupes budgétaires

ตัดงบประมาณ
dtàt-ngóp-bprà-maan

réduire le budget

โดยพลัน
dooi-plan

immédiatement ; tout de suite

ปัจจุบันทันด่วน
bpàt-jù-ban-tan-dùuan

soudainement ; brusquement ; à l’improviste

ปลั๊กไฟอัจฉริยะ
bplák-fai-àt-chà-rí-yá

prise intelligente

ช่างมุงหลังคา
châang-mung-lǎng-kaa

Couvreur

คำวินิจฉัยของศาล
kam-wí-nít-chǎi-kɔ̌ɔng-sǎan

jugement du tribunal ; décision de justice

พ.ร.บ.
por ror bor

loi (du Parlement) ; statut

ความคงที่
kwaam-kong-tîi

stabilité ; constance

มีไหวพริบ
mii-wǎi-príp

vif d'esprit ; astucieux ; débrouillard

ปัญญาไว
bpan-yaa-wai

vif d'esprit ; perspicace

ระบบกำหนดตำแหน่งบนโลก
rá-bòp-gam-nòt-dtam-nɛ̀ng-bon-lôok

Système de positionnement mondial (GPS)